Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•246
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
paa Østsiden liggende Gaarde godt kunne være nyere, er ingen Vægt at lægge
derpaa. Se Thj. VSS. 1891 S. 229.
120. 121. Gunnestail østre og vestre. Udt. gunnesta. —
Gunnulfsstada RB. 288 s. Gnnderstaa St. 68 b. Gundestad 1593.
1604.Vi, Vi. Gundestad østre, vestre 1668. 1723.
Gunnulfsstaðir, af det i Norge i MA. meget alm. Mandsnavn
Gunn ul fr, der endnu er i Brug i Formerne Gunuuv og Gunnul (Aasens
Navnebog S. 19). Gunnestad i Sande (GN. 22) har anden Oprindelse. Jfr.
ogsaa Vaale GN. 3. Se PnSt. S. 106.
122. 123. Sande søndre og nordre. Udt. sanni, sanne. —
i Sondini, Sandene (søndre, nordre) RB. 66 s. i Sandene (nordre)
RB. 206 s. Sannden St. 68 b. Sanden 1593. Sandenn 1604.Vi,
Vi-Sande søndre, nordre 1668. 1723.
S an din, Son din; se Oplysningerne om Herredsnavnet Sande.
124. 125. "Nøtterø vestre og østre. Udt. nø"ttere. — Niotarin,
Niotrin DN. III 377. 378, 1392. Nøtterøen 1593. Nøtlerøe 1604.Vi.
Nøtterøe vestre, østre 1668. 1723 (østre med Gutterøe).
Njótarin; Sammensætning af vin med Øens opr. usammensatte Navn.
se Oplysningerne til Herredsnavnet.
125. 13. Gurerød. — Gudrunarud RB. 206. Gurenervd DN. IV
130, 1554.
Guðrúnarruð, af Kvindenavnet Guðrún. Se PnSt. S. 102.
126. 127. Elgestad vestre og østre. Udt. h&ljesta. — i
Æilgiastodum RB. 66. i Elghistadom RB. 185. Elghestadhe DN.
VIII 420, 1478. Elgestad DN. XI 220, 1487. Ellistad, Ellgeslad 1593.
Ellestadt 1604.Vi, Vi. Elgestad vestre, østre 1668. 1723.
*Elgjarstaðir; Elg hi- RB. 185 maa være en afslidt Form, da
Sammensætning med staðir kræver Gen. af Iste Led. Vistnok samme Navn
som det under Stokke GN. 40 indgaaede Ælgliastader. Elgjar- maa
være det samme Ord, som findes i Sammensætning med tún i det oftere
forekommende Navn Elton, Eltun (opr. Elgjar tún) og med nes i Elnes
(opr. Elgj arnes). En beslægtet Form haves vel i det nordenfjeldske
Stedsnavn Elgisetr og i Elgesem i Sandeherred (GN. 153). Betydningen er
ikke sikker; det s3’nes efter de Forbindelser, hvori det forekommer, ikke at
kunne være Dyrenavnet e 1 g r, selv om dette kunde have havt Genitivformen
elgjar, der ikke kan paavisee. Jfr. Bd. I S. 113. 132. II S. 402. III
S. 1-57. S B. antager Iste Led at være Gen. af et med gotisk allis f.,
Tempel, beslægtet Ord *elgr (jfr. S. Bugge, Norges Indskrifter med de ældre
Runer. I S. 163. 166). Man kan isaafald sammenligne dette Navn med Vestad
i Tjølling (GN. 69). Om det i Udtalen tilkomne H- i Navnets Begyndelse se
Indl. S. 24 («Halvemaal»); det skriver sig her vel fra Paavirkning af
Mandsnavnet Helge eller af det forsvundne Gaardnavn Helgustaðir, som er
anført under «Forsvundne Navne> ndfr.
126, 4. Nygaard. Udt. ny’gåt.
128. Præstegaarden. — i Prestrudeno, sem er prestbolet RB.
65. Herunder 1723 brugt Engestykkerne Hoflandsteien, Sembsteien og
Ammundrøed samt Heierstad, Biørndahl og Hofvalsrøed.
Endvidere, ialfald delvis, indgaaet herunder: Tiarnaas RB. 231.
Tiærnass RB. 206 s. Thiernaass 1604.Vi, Vi. 1605. Kiernaas 1668
(under Præstegaarden). Øde Kieraas 1723 (tilhørende Jarlsberg
Grevskab, men brugt under Præstegaarden). — Udt. Jgærnås.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
