Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•254
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
Honnerudt, Haannerudt St. 70. Honnero 1600. Honerud
1604.Vi-Hønnerød 1625. 1664. 1728.
H ú n a r u ö, se Andebu GN. 88.
13,2« Skogen. Udt. skauen.
13,3. Vallekjær. Udt. vcellelçær.
"Vallarkj arr; Gen. af v o 1 Ir, Vold, Slette, sms. med kj arr n., Krat.
14. 15. Holtene nedre og ovre. Udt. håltane. — [Holthenn
NRJ. IV 135. Holtenn NRJ. IV 250], Holtte St. 69. Holtenn 1593.
1600. 1604. Vi- Holten 1664. 1723.
Holt ar f., Flt. af holt n. (Indl. S. 67), i best. Form.
16. Holtekjær. Udt. halteJçær. — Holteker NRJ. IV 135.
Holtekier 1593. 1600. Holckekier (!) 1604. Vi. Holtekier 1668. 1723.
Holtakjarr; Gen. Flt. af h o 11, sms. med k j arr.
16. 2. Froungen. Udt. frö’ungen.
•Froðtingr; er en 0 paa Østsiden af Tjømø. Væsentlig samme
Navn er Frognøen, oldn. F r o ö u n g, paa Ringerike. Samme Stamme har
man vistnok i Frøøen, 0 i Herlø S., Nordhordland, af oldn. *Froöa, og i
Froøerne i Frøien, oldn. *Froöarnir m. Flt. (Øer eller Holmer, ved
hvilke Havet staar i Fraade). Oldn. f r o ð a f. betyder: Fraade, Skum. Se
Bd. XIV S. 61.
17. Grimestad. Udt. griKmmsta. — i Grimostadum RB. 67 s.
i Grimastadum RB. 196. Grimestadt NRJ. IV 135. Krimested DN.
XI 812, 1563. Grimstad 1593. 1600. 1604. »/i. Grimmestad 1664.
Grimæstad 1723.
Grimustaðir, se Stokke GN. 21. Her kommer dette Navn neppe
af Elvenavnet Grim a.
18. 19. Haug øvre og nedre. Udt. hau. — i Haugi RB. 67
(vesteste, nedre). 73 (nedre). 182. Hog NRJ. IV 135. [Hauc NRJ.
IV 251?]. Hog, Haag St. 69. Houff 1593. 1600. Hoff 1604.Vi. Vi.
Houff 1664. Houf 1723.
Haugr m., se Indl. S 53.
20. Hulebak. Udt. hiilebakk. — Hullebag NRJ. IV 135.
[Hulebag NRJ. IV 250], Hulleback 1593. 1625. Huleback 1600.
1604. Vi. Hullebech 1664. Hulebak 1723.
•Huröarbak, se Hof GN. 48. Anledningen til Navnet synes ikke
her klar.
21. Engo. Udt. y’ngi. — Engoonn, Engonn NRJ. IV 135. 250.
Enngoenn St. 68 b. Éngoen 1593. 1600. 1604.Vi- 1664. Engoe
1723.
* E n g ø y, sms. med eng f, Eng. Med Hensyn til Udtalen af sidste
Led jfr. t. Ex. Borre GN. 16, Sandeherred GN. 77. Stedet er ingen 0, og
Navnet sigter vel da kun til Beliggenhed ved Vand i Almindelighed (Indl
S. 88).
22. Meø. Udt. møie. — Midhoy RB. 185. Midoonn NRJ. IV
135. Mødim 1593. 1604. Vi. Modin 1600. Mødemb 1625 Modøen
1664. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
