Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. BRUNLANES
325
Holjuru ligger i Nærheden af Bergs Kirke, og der kan mulig have staaet et
Hov her i sin Tid, hvad der kan have givet Anledning til Navnet; men
Forklaringen er dog yderst usikker. Der findes et Elvenavn Holga; men paa
dette kan man ikke tænke her, da der ingen Elv er ved Stedet. Navnet har
alm. været skr. Holhjem.
108. Svenkerod. Udt. svinnkeré. — Swenchirudt NRJ. IV
137. Suinckerød 1593. Suinckerøe 1600. Suenckerud
1604.Vi-Suinckerød 1625. 1664. Swineherøed 1723.
*Sveinkaru8, af Mandsnavnet Sveinke (S v e i n k i). Se PnSt.
S. 242.
109. Eineren. Udt. eineren. — i Æininom RB. 29. Enerenn
NRJ. IV 137. Enneren 1593. Enere 1600. Enneren 1604.Vi. Enerenn
1625. Ehnneren 1664. Enneren med Øde E. 1723.
E i n i r i n n, Trænavnet einir i best. Form (Indl. S. 48).
110. Lovall. Udt. lø’vedl. — i Lauduvælli RB. 45 s. Løuoldt
NRJ. IV 137. Lodeualdt St. 57. Leuold 1593. 1600. 1604.Vi. 1625.
Leffvold 1664. Løfvald 1723.
LqöuvqIIt, af laða f., Lade; se Indl. S. 63.
111. 112. Gusland store og østre. — Gusland 1664. 1723.
Se GN. 102.
113. Snørsvall. Udt. snø’r r svall. — i Snoreswollum DN. IX
274, 1445. Smøreßuoldt 1593. Smøriswald 1600. Suorisuold 1604.Vi.
Snørisuald 1625. Snørrisuald 1664. Snørisvald 1723.
*Snørisvellir, af Snørir, der efter dette Stedsnavn maa have
været en Sideform til Mandsnavnet Snerir (Snærir). Dette forekommer
oftere i den senere MA. i Telemarken og Sætersdalen (DN. I 724. IX 377 og
fl. St.) og brugtes ogsaa paa Island (Sturlungasaga Vigf. I 5. II 306). Endnu
kjendt i Sætersdalen i Formen Snære (Aasens Navnebog S. 35). Fra dette
Mandsnavn stammer ogsaa Snesrud i Aremark, Sneisrud i Eidsvold, Snærsrud
i Sigdal og Snesbøl paa Eidskogen; desudeu har der efter RB. 447 været et
’S næresrud i Fet. Se Bd. I S. 188. PnSt. S. 228.
114—116. Hvaale nordre, søndre og store. Udt. vaia. —
i Hvaulum RB. 45. i Hwalom RB 45 s 54 s. (nordre), i Hwolum
DN. IX 274, 1445. Hualle NRJ. IV 136. 138. [Huale NRJ. IV 136. 251],
Hwalle DN. II 847, 1543. Hualle St. 56. 1593. 1600.
1604.Vi,Vi-1664. Huaale 1625. Waale nordre, søndre og Waale 1723.
Hválar, Flt. af liv áll (ho 11) m., en isoleret, helst rundagtig Høide
(Indl. S. 56).
117. Hvaalekalven. Udt. valakallen. — i Hwalakallf RB. 45.
Halle kalle (1) NRJ. IV 136. Huallekalff St. 57. Huallekalf 1593.
Hualekalf 1600. Hualkalff 1604. Vi. Hualkalf 1625. Hualffkalffen
1664. Hvalkalf 1723.
Hválakalfr; kalfr er Dyrenavnet Kalv, som i denne Forbindelse
maa være brngt om en mindre Høide ved Siden af større (de, hvorefter
GN. 114—116 har Navn), ligesom Ordet i dermed sms. Ønavne betegner en
mindre 0 ved Siden af en større. I Udtalen synes Kall (d. e. Karl) at være
traadt i Stedet for Kalv.
118. Brunvall. Udt. brö’nnvall. — i Brunavallom RB. 29.
Bruneuoldt NRJ. IV 136. Brønnevold 1593. Brøneuold 1600. Brenne-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
