Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. BRUNLANES 327
126. Manvik. lidt. mannvlk. — af Manvikum Fornm. s. VIII
228. Mannvikk DN. I 175, 1332. Manuikar (Flt.), a Manuik DN. I
186, 1335. Manuik RB. 45. DN. X 86, 1408. Manwiik DN. III 467,
1419. 479, 1422. a Manvikom DN. VIII 336, 1440. Manuik DN. I
483, 1420. 660, 1476 osv. Manduig NRJ. IV 138. Manwig DN. XII
724, 1537. III 834, 1538. Mandwygh DN. II 848, 1543. Manduig
1593. 1600. 1604.Vi. 1664. Mandvig 1723.
M a n v i k, Ent., Man vi ka r, Flt. Navnet maa opr. have tilhørt den
noget søndenfor liggende Hummerbakfjord. Der gives nogle flere Stedsnavne,
som have Man- som Iste Sammensætningsled: Maneim i Seljord og Manem i
Inderøen (a f Maneime AB. 6) og maaske, i Genitiv, det gamle
Bygdenavn M a n s e i m r (Redalen i Vardal). I disse Navne er imidlertid
Betydningen af Iste Led aldeles nvis. Man kunde tænke paa m a n n., Træl, hvad der
dog ialfald ved Bygdenavnet M a n s e i m r ikke synes at være rimeligt, eller
paa den Stamme man-, som forekommer i Sammensætningen man vit,
Sideform af m a u n (i m a ð r, Menneske). I sidste Tilfælde maatte Navnet sigte
til stærk Bebyggelse ved Viken. Dette har dog vel neppe nogensinde passet
til Forholdene paa Stedet, og man kan ingen Slutning derom drage af Navnet
Ljóðhúsar, da GN. 125 ligger nærmere Naverfjorden end
Hummerbak-fjorden. Manvik ligger ved Bergselven ovenfor dennes Udløb, og da jeg tror
at kuune paavise, at denne Elv engang har havt Navnet Men (se ved i
Mæiniadalæ under «Forsvundne Navne» ndfr.), antager jeg, at vi have
denne Elvs gamle Navn som Iste Led i Manvik, jfr. det nærliggende
Larvik af *Lagarvik, om den Bugt, hvori Laagen har sit Udløb.
Mæiniadalæ maa være at forstaa som Menjardali, sms. med Gen. af
Elve-navnet Men. Manvik antager jeg derimod at være sammendraget af
M a n i v i k, hvori Mani- er at opfatte som en forkortet Stammeform for
Manjö-. Som Exempler paa lignende Forhold som mellem Manvik og
Men kan anføres Landskabsnavnet Alfheimar ved Siden af Elfr
(Gøta-elven) og Mandsnavnet Haraldr (af ældre Ha ri-, opstaaet af Harja-)
ved Siden af her r, Hær. Om en ganske anden Oprindelse af en
Nutids-form Man- se Sem GN. 45. — Se under «Rettelser og Tillæg».
127. Lund. Udt. lunn. — i Lundenne DN. VIII 336, 1440.
Lundhen NRJ. IV 136. Lund 1593. 1600. 1604.x/i. 1664. 1723.
L u n d r m., Lund, liden Skov (Indl. S. 6(5).
128. Ode-Lund. Udt. ølunn. — Ødelund 1593. 1600.
1604.Vi-1625. 1664. 1723.
129. 130. Sanden ostre og vestre. Udt. sdnni. — i Sondini
RB. 232. i Sandenne DN. III 653, 1472. Sandhen, Ssander NRJ. IV
136. 138. Sanden DN. II 847, 1543. Sanden 1593. 1600. Sandenn
1604. Vi,1 i\• Sande ostre, vestre 1664. Sandene østre, vestre 1723.
Sondin, San din; se under Forklaringen af Herredsnavnet Sande
(S. 26 foran).
131. Eikelund. Udt eilcelunn. — Egelund 1593. Eggelund
1600. 1604. Vi- Egelund 1625. 1664. Eggelund 1723.
*Eikilundr; eiki n , Samling af Egetræer.
131,5. Rennebakken. Udt. rænnébakken.
Rennebakke lindes i samme Betydning som Rennarbakke: Glidebane,
Bakke, hvor man kan glide paa Kjelke eller Ski (Aasen). Her betyder det
maaske: Bakke, hvor man lader Tømmer glide ned; jfr. hos Aasen Rensla
med samme Betydning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
