Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18. HEDRUM
343
Om dette Navn jfr. Ramnes GN. 84, 3. Efter den under fig. GN. givne
Forklaring skulde dog Navnet her maaske virkelig kunne skrive sig fra et
gammelt Tingsted. Det bør dog bemærkes, at GN. 34 ligger mellem disse
to Gaarde.
32. Gjelstad. Udt. jcellsta. — [i Giælstadom DN. XV 27,
1372], i Gælstadhum RB. 46. i Gelstadhom DN. II 544, 1437?
Gelstadt NRJ. IV 130. [Gielstad NRJ. IV 249]. Gylstad DN. III 834,
1538. Gelstadt St. 57 b. Gielstad 1593. Giellestad 1600. Jelstadt
1604. Vi. Gielstad 1664. Gieldstad 1723.
Om dette Navn jfr. Stokke GN. 119. Jeg kan ikke sige noget yderligere
til dets Forklaring. Gaarden ligger ved Laagen.
33. Skuggedal. Udt. skuggedæl. — Skougdall St. 62 b (der
anført som liggende i Tjølling; det ligger lige ved Grændsen).
Schuge-dal 1723 (da Underbrug til GN. 34).
•Skuggadalr. en i Skyggen liggende Dal; jfr. Skuggarud under
«Forsvundne Navne» i Sande, S. 45 foran.
34. Roligheden. Udt. ró’Iíhéten. — i Gullaraudunum DN. III
313, 1377. RB. 51. i Rawdunum RB. 31. pa Rawdene DN. IV
775, 1512. Gwllerowdhene, Gwllerawdene DN. 781. 782, 1532. Roenn
1604.Vi,Vi- Gulleraaen og Raaen med Aasellrød 1664. Raaen med
Aasildrød og Gulleraan med Kiøndal og Sehugedal 1723.
G u 11 a-R a u Ö a r n i r ; ligger lige ved Tjølling GN. 20. 21 og har
altsaa opr. været en Part af Gaarden R a u Ö a r n i r, med nærmere
Betegnelse efter en Eier af Navnet G u 11 i. Se PnSt. S. 103. — Kiøndal er Tjølling
GN. 22. Aasellrød er det under «Forsvundne Navne» ved Herredets Slutning
anførte Asaldarudh.
34, 12. Teigen. Udt. tei’en. — i Teighenum RB. 207.
Teigrinn, se Indl. S. 81.
35 — 37. Seierstad søndre, nordre og østre. Udt. sei sta. —
Sigarstada DN. I 509, 1425. Sigastad DN. IV 749, 1495. Segestadt
NRJ. IV 129 130. [Segestad NRJ. IV 249], Seirstad, Seygerstad
1593. Seigerstad 1600. Segerstad 1604.Vi,Vi,Vi- Seyerstad med
Greff 1664 (3 Gaarde). Seirstad sondre, nordre, østre 1723.
Sigarsstaöir, af Mandsnavnet S i g a r r, der var alm. i Danmark i
MA., men sjelden findes brugt i Norge. Se PnSt. S. 212.
37, 7. Grevet. Udt. gré’ve. — Greffwidt St. 59. Greff 1664
(Underbrug).
Maa være samme Navn som Grev i Vaage. Sandsynligvis samme Ord
som sidste Led i Gaardnavnet Greftegrev i Jevnaker, ligesom det ogsaa
mulig gjenfindes i Greve i Haus, i Grøva i Vefsen og i Grevegg i Trøgstad.
Gre f n., et Græv. passer efter sin Betydning ikke godt til Forklaring af
disse Stedsnavne. Skulde man her have et ellers ukjendt Ord g ref n., med
Betydning af gravet Fordybning (jfr. Indl. S. 52 under grqf)? Se Bd.
IV, 1 S. 77.
38. Skyliage. Udt. sjý’haga. — i Skymmagha RB. 51 s.
(mulig at henføre til GN. 45; i ethvert Tilfælde vel af tvivlsom
Rigtighed). Skindmagenn St. 58. Skiehaage St. 59. Skyhaffue 1593.
1600. Skvhauff 1604. Vi. Schyhaage 1664. Schyehauge 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
