Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•344
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
Da Navnet Skinnio, GN. 45. har større Lighed med i Skymmagha
end Skyhage, er Navnet i RB. vistnok at forstaa om den førstnævnte Gaard
og ligeledes den ene af de ovfr. anførte Former fra St,, Skindmagenn. Naar
Skiehaage St. 59 saaledes maa antages for at være den ældste bevarede Form
af det foreliggende Navn, kan man maaske forklare dette som ’Skíðhagi,
af skíð n., kløvet Træstok, altsaa: en Havnegang, hvor der voxede Træer,
som kunde anvendes til ski ð. Skidgaard udtales ifølge Ross Sjyggal
paa Toten.
39. Hem. Udt. hémm. — Hemb 1664. 1723.
* H æ m r, se Hof GN. 61.
39.3. Vælningen. Udt. vælningen.
Maa vistnok være en ellers ukjendt Afledning af v áll m., hvorom se
Indl. S. 84, med omtrent samme Betydning som dette Ord.
40. Redbøl. Udt. rø’bløl. — i Rodbærdhi RB. 49. [Rudbirdt
NRJ. IV 130], Rødbøell 1593. 1600. Røbøell 1604.Vi- Raabøll
JN. 89. Røbølle 1664. Raabølle, Røbølle 1723.
Roðberði; af et af barð n., Kant, Rand, afledet berði n., vel
med omtrent samme Betydning. Se Thj. VSS. 1891 S. 161. 1ste Led er
vistnok r o ð f., hvorom se Indl. S. 73. Gaarden ligger ved Randen af det
store Ra. Med Hensyn til Vokalen o i Iste Led jfr. logberg.
41. 42. Ringdal vestre og ostre. Udt. ringdæl. — Ringhdal
(øvre, nedre) RB. 31. Riindal, Rindal DN. II 599.’1453. [Ringdall
NRJ. IV 127], Rindal St. 58 b. Ringdal 1593. 1600. 1604.Vi.7i.
Ringdahl med Kønnerød 1664 (2 Gaarde). Ringdal vestre, R. østre
med Kiønerød 1723.
Ring(u)dalr; ligger ved en Bæk, hvis Navn vel har været Ringa
(af r i n g r m., Ring), fordi den løber i en Bue. Se NE. S. 193.
41.4. Langrydningen. Kaldes rønninganne.
42,6. Hagen. Udt. ha gan.
42 , 10. Kjonnerod. Udt. icønneré. — Tiarnarrud RB. 31.
Underbrug 1664. 1723.
Tjarnarruö; se Ramnes GN. 98. Ligger ved Litjernet.
43. Haugen. Udt. hauen. — Hougenn St. 58. Houffuenn 1593.
Hoffuen 1600. Hoffuinn 1604.Vi. Houffuen med Guldsrød 1664.
Hougen 1723.
* H a u g r i n n, se Indl. S. 53.
44. Gulsrød. Udt. gü’lsré. — Guthulsrudt St. 59. Guldsrød
1664 (da Underbrug til GN. 43).
•Guðulfsruð; se Ramnes GN. 70.
45. Skinmo. Udt. sjinnmó. — Jfr. GN. 38. [i Skymmagha
RB. 51 s. Skindmagenn St. 58], Skindmo 1593. Skindemo 1600.
Schindemon 1604. Vi. 1664. Schindmoe 1723.
Det svnes rimeligst, at Formerne fra RB. og St. ere at forstaa om denne
Gaard; men Navnets Forklaring bliver høist usikker. Det ser nærmest ud,
som om sidste Led er magi m., Mave. Dette Ord synes at have forekommet
som Betegnelse for en Bugt med smalere Indløb end Bund, om Tjern af
lignende Form (Bd I S. 289) og om en trang Elvekløft (Bd. IV, 1 S. 176);
men der synes ikke ved Stedets Beliggenhed at være noget, som kunde give
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
