Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19.
LARDAL HERRED.
Herredets Navn: Lardal. Udt. ladcel.
Gamle Navneformer: i Lagardale, [i Lagardal] DN. I 451, 1409.
493, 1423. 505, 1425. III 233, 1354. 399, 1398. IV 294, 1354. 639,
1439. V 273, 1397. 360, 1415. VI 391, 1398. VIII 261, 1385.
267, 1393. 288, 1413. 290, 1414. 323, 1434. IX 182, 1385. X 93,
1413. 121, 1431. [XIII 41, 1398], RB. 53. 190. 201.
i Laghardale, [i Laghardal] DN. I 390, 1391. 429, 1404. 545,
1436. VIII 264, 1388. X 164, 1455. XI 86, 1399. RB. 196. 233.
i Laghardalen DN. VIII 365, 1449.
Lagherdal, [Lagherdall] DN. IV 829, 1551. VI 807, 1552. VIII
291, 1415. 491, 1517. IX 783, 1534. 794, 1544. 801, 1553. XI 626,
1530. [XV 653, 1537], JN. 6.
Laugardal, [Laugardall] DN. I 587, 1449. VIII 343, 1443.
Logardall DN. VIII 332, 1439.
Laerdalen DN. II 772, 1515.
Laffuerdall DN. I 806, 1542.
Laffuirdal, [Laffuirdall] DN. IX 791, 1543. 79«, 1547. X 782.
783, 1546. 787, 1548.
Lauuerdall DN. II 842, 1540.
Lauerdal, [Lauerdall] DN. IX 790, 1541. XI 670, 1533. [Utrykt
Diplom fra 1587 i Rigsarkivet], Lauerdal sondre JN. 23.
Laverdall DN. IX 376, 1490.
i Lofwerdala DN. III 555, 1441.
Laurdal DN. IV 770, 1508.
Laugerdal 1668.
Kaldet «Svarstad Præstegjeld» 1723.
Lagardal r. Sms. med Gen. af Subst, logr, i det gamle Sprog
brugt om Vædske, Vand, stillestaaende og rindende Vandsamlinger, nu Navn
paa flere Elve og Indsøer, her paa Numedalslaagen. Der tør være Grund til
at antage, at Ordet, hvor det nu findes som Egennavn, fra først af har været
brugt som Fællesord, og har afløst et ældre, tidlig glemt Egennavn paa Elven
eller Søen. For Numedalslaagens Vedkommende har dette været N a u m
eller N a u m a, som Elven bevislig har baaret lige til sit Udløb; Kveile S.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
