Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2.
SANNIKEDAL HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Sannikedal. Udt. sanntdal.
Ældre Navneformer: i Sandhaukadale RB. 22. i Sandawkædal
DN. I 577, 1445.
i Sandaugadal RB. 207. i Sanndaughadale, Sandaugadall RB. 570.
i Sandvgedall DN. X 91, 1412. i Sanwgedall DN. IV 736, 1488.
i Sanningedall DN. VIII 782, 1537.
[i Szandickedal DN. XI 790, 1554 (paat.)]. i Sannickedal DN. VI
825, 1599.
[Danningedall (1) NRJ. IV 39], Sanningedall NRJ. IV 254 (NG.
Mser. har Sannugedall).
Sannickedall, Sannickedal St. 50. 1593. JN. 15 osv.
[Sanicke-dal ASt. 80].
Sognet kaldes i MA. ofte Mós sókn, ligesom Kirken hed Mós
kirkja (Moss s. RB. 190. DN. I 577, 1445. Moos k. DN. I 381, 1390.
IV 736, 1488. Moo k. RB. 22. 570).
Sandaukadalr. Sand a uka- er Gen. af et ellers ukjendt Ord
*sandauki m., som maa betyde: Forøgelse af eller med Sand (jfr.
mold-auk i, moldarauki m., Muldens Forøgelse, om døde Legemer, som «bliver
til Jord»), af a u k i m., Forøgelse, Tilvæxt. Jordsmonet i Herredet bestaar
tildels af Sand; men de Naturforhold, som har givet Anledning til Navnet,
kan jeg ikke paapege. Fra S. Helgeland anfører Ross Ordet Sandauka n.,
Sandbanke (sms. med Auka n., liden langstrakt Banke under smult Vand).
Maaske kan Navnet sigte til en eller flere Ansamlinger af Sand. Det kjendes
ligesom Drangedal blot som Bygdenavn og har vistnok opr. kun været Navn
paa det af Herredets Dalfører, hvor Kirken ligger. At mærke er den stærke
Afslidning af Navnets Iste Led i Nutidens Udtale; jfr. t. Ex. Drangedal GN. 4.
Betegnelsen Mós sókn efter Kirkestedet Mo (GN. 17). Kirken kaldes
Mos kirkia j Sandhaukadale RB. 22; den var i den katholske Tid
viet til St. Laurentius. Sognet var Annex til Bamle indtil 1738, da det
ved Reskript af "/12 1738 sammen med det nuv. Skaatø Sogn blev eget
Præstegjeld.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
