Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
BRATSBERG AMT
Vtz- o. lgn. fra c. 1600 af. Samme Forklaring er jo mulig ogsaa her; men
det bliver da paafaldende, at Stedet ikke findes nævnt nogensteds i ældre
Tid. Kan ogsaa være * Austland eller mulig Opkaldelse efter en af de
anførte Gaarde i Nedenes Amt.
12,26. Roirviken. Udt. røirvika.
lste Led er vel Plantenavnet røyrr m., Siv.
12,50. Kirfeeholmen. Udt. Içærkhåhnen.
Kraft fortæller (III S. 92), at Sannikedals Kirke i den ældste Tid skal
have staaet her, førend den blev flyttet til Gaarden Mo, og at der «indtil
den seneste Tid» saaes Spor til Kirkegaard. Formodentlig har der i sin Tid
været en Kirkegaard paa Holmen.
12, 51. Morliolmen. Udt. mo’rhålmen.
Da Plantenavnet Modra (maðra) paa fl. St. i Telemarken kaldes
Moregras, kunde man tænke paa dette Ord som lste Led. Denne Forklaring
synes mig dog lidet sandsynlig; men nogen bedre ved jeg ikke at foreslaa.
13. Kaistad nordre. — Kaistad nordre med Warberig 1665.
Kaistad nordre 1723.
Om «Warberig» se GN. 14, 2.
13,-2. Tangen. Udt. tangen.
13,42. Dorholt. Udt. doWhålt.
Se Lunde GN. 35.
13.80. Bergsviken. Udt. bce’rrsvika.
Har vel Navn efter GN. 14,14.
13.81. Slaatteviken. Udt. slattvika.
13.82. Dalene. Udt. dalanne.
13.83. Haugen. Udt. hau’en.
13, 85. Rækeviken. Udt. rækevika (ogsaa opg. rekvika).
•Reka vik, hvis lste Led enten er Gen. Ent. af rek i m., Sted, hvor
Ting, som flyde paa Søens Overflade, pleie at drive i Land, eller Gen. Flt. af
rek n., Ting, som flyder saaledes om. Rækevik(en) og Rækkeviken findes
paa adskillige Steder i Landet (i Tjølling Rækkeviken, skr. Rækauikin
RB. 51); ogsaa Reknes forekommer. Tildels kunne dog disse Navne forklares
af Elvenavnet Reka. Denne Gaard ligger ved Udløbet af Kammerfosselven
i Kilsfjorden. Ifølge Postadressebogen skal der i dette Amt ogsaa findes et
Sted af dette Navn i Tøi dal Sogn i Drangedal.
13, 87. Lindviken og Orebugten. Udt. linnvika. orebbkkta.
Af Trænavnene Lind og Ore (Older).
14. Aasen. Udt. a sen. — Aaße 1585. Aasen 1593. Aasenn
1604.Vi. Aasen med Berig ode 1665. Aasen med Berg øde 1723.
14, 2. Valberg og Langetangen. Udt. vdlbcÉr. langetangen.
— Warberig 1665 (da Underbrug til GN. 13).
Kaldet efter et Fjeld med dette Navn; lste Led er vistnok Varde m.,
i Oldn. oftest Hunkjønsord (se Indl. S. 84 under varða). Har ogsaa
været feilagtig skr. Hvalberg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
