Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
BRATSBERG AMT I
115,20. Øde-Sneltvet. Udt. øi snelltvett. — Øde Sneltued
1665 (da Underbrug under GN. 59).
[116. Berg. Udt. bdérj. — i Berghi (nordre) RB. 25.
Nædra-bergh RB. 25 s.].
Berg n., se Indl. S. 43.
117. Mustvet. Udt. musstvett. — Mustueed 1665.
Muus-tvedt 1723.
Vel enten *Músapveit, af Dyrenavnet mus f., Mus, om Markmus,
eller * M ú s u þ v e i t, af et Elvenavn M ú s a, som endnu findes i Brug paa
3 Steder i Gudbrandsdalen (i Dovie, Øier og V. Gausdal) og maa forudsættes
i flere Stedsnavne andensteds i Landet. Gaarden ligger ved et Tilløb til
Børse-vandet. Om f) veit se Indl. S. 83.
118. Kjær. Udt. tørra. — i Kærronom RB. 39. Kier NRJ.
IV 30. Kerrenn, Kier St. 42 b. Kier 1585. 1593. 1604.Vi. 1665.
Kiær 1723.
Kjcjrr, Flt. af kjarr n., Krat, kratbevoxet Myr (Indl. S. 60), i best.
Form; i RB. i Dat.
119. Kreppa. Udt. krcéppa. — Kreppe 1665. 1723
(Under-brug under GN. 121).
•Kreppa f. Oftere forekommende Stedsnavn; betyder: Snevring (af
k r a p p r, trang).
120. Lundsaasen. Kaldes a sen.
Jfr. GN. 122.
121. Sem. Udt. sdkmm. — Fem (1) NRJ. IV 30 (NG. Mscr. har
Sem). Sem 1585. 1593. Semb Vi, Semb Midgaard Vi, Sem søndre,
Sem nordre 1604. Semb nedre, Midgaarden med Gunbiørnsdallen,
Semb øvre, Semb nordre med Kreppe 1665. Semb nedre, Midsemb,
Semb øvre, Semb nordre 1723.
*Sæmr, sammendraget af ®Sæ(h)eimr, Søgaarden, som er sms. af
sær m., Sø, med h e i m r. Gaarden ligger ved Børsevandet (om dette se
under GN. 123). Ofte forekommende Gaardnavn; her i Amtet ogsaa i
Hitter-dal (GN. 37. 38). — «Gunbiørnsdallen» er GN. 130.
122. Lund. Udt. lunn. — af Lund er ligger vider Skidu RB.
40. Lundhen DN. IX 473, 1523. [NRJ. IV 31], Lunnd 1585.
Lunde 1593. Lund 1604. 1665. 1723.
L u n d r m., Lund (Indl. S. 66). — vider Skidu vil sige: i Nærheden
af Byen Skien. Dette Bynavn (S k í ð a) er vel samme Navn som Gaardnavnet
Sky i Brunlanes (i Skidhvnnj, i Skidhw RB. 49. 51) og et nu
forsvundet Gaardnavn i S. Odalen, i Skidunni (RB. 470). Maaske opr. et
Elvenavn; jfr. Elvenavnet Skya (Betoningen mig ubekjendt) i Aasnes Hdm.,
som kan være et opr. S k í ð a, nu med y for 1 (jfr. under GN. 110 ovfr.).
Dette Elvenavn antages at høre sammen med oldn. s k í ð a f, Stykke af en
kløvet Stok, Fjæl (NE S. 216). Se Bd. III S. 282. Det Vandløb, hvis Navn
synes at være blevet Byens Navn, er «en lideD, nu overbygget Bæk, som fra
Nord løber gjennem Kverndalen ud i Bryggevandet. I «Skistrædet» er en
Levning derav bevaret» (A. L Coll, Skien—Telem irkens Turistforenings
Reise-haandbog. I. S. 15); paa et ældre Kart findes Navnet Skibækken,
123. Bæreberg. Udt. bærb&r. — a Beroberghi, a Berobergi
RB. 39. i Beraberghe DN. V 287, 1400. Barebierig DN. X 774,
1542. Barbergh 1585. 1593. 1604. Vi. Berberig 1665. Berberg 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
