Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18. SELJORD
331
FLATDAL SOGN.
Sognets Navn: Flatdal. Udt. fladdal.
Ældre Navneformer: i Flatdal, i Flatdale DN. XIII 48, 1404. i
Flatdal DN. IX 214, 1412.
Fladals s. DN. XIII 68. 69, 1423.
Fladdal s. DN. VIII 303, c. 1424.
Fladal s. DN. XI 166, 1449.
Flatdals s. DN. XIII 92, 1455. XIII 96, 1458.
Flathdals s. DN. XIII 99, 1464.
Flatdalzs s. DN. XIII 101, 1468.
i Flathdall DN. X 187, 1471. i Fflatdal DN. XI 217, 1484.
Fladdalsz s. DN. X 216, 1488.
i Flathdal DN. XVIII 103, 1489],
i Flatdal DN. XVIII 104, 1489]. Fiatdall s. DN. XI 237, 1501.
Fladdal s. DN. XIII 144, 1503. i Ffladdal DN. III 744, 1503.
Fladall s. DN. IX 427, 1511. Fladalz s. DN. XI 256, 1515.
i Fladdal DN. XI 257, 1516.
Flatdall s. DN. X 251, 1518.
i Fladdal, Fladdal s. DN. XIII 155, 1519. i Fladdal DN. XIII
160, 1522. Fladdal s. DN. IX 467, 1522.
Fladalz s. DN. V 777, 1529.
i Fladhdall DN. IX 781, 1534.
Fladalss s. DN. X 780, 1545.
Fladdal JN. 16. Fladals k. JN. 390. 393].
Fladahls Annex DN. XIII 108 (Paat. 1691)].
F 1 a t d a 1 r, den flade Dal; egentlig Navn paa Grænden Flade-Flatdal
(se Wille S. 49). Om Udtalen med -dd se Indl. S. 22.
Gaardenes Navne: 62. Rui. Udt. rue. — i Rud DN. XI 760,
1542. Rudenn St. 188. Rudt St. 193. Rudi 1593. 1602.74. Ruuj
1665. Ruuj med Piper Ruj 1723.
* R u ð i t; se Drangedal GN. 67,7. — Om Underbruget jfr. Saude GN.
66, 22.
63. Sundbø. Udt. sonnbø. — i Swnby DN. XIII 144, 1503.
i Sondbø DN. X 780, 1545. i Sundebv DN. VII 840, 1561.
[Sund-bye ASt. 82], Sundbø 1593. Sundbøe 1602.7i. Sundbøe 1665.
1723.
S u n n b oe r, Sørgaarden. Jfr. Bamle GN. 28.
63, 6. Gjuvskaas, Kjøstovsnes. Udt. ju’ffskås. tø sst å ff snes.
*) Iste Led Gjnv n., hvorom se Hjartdal GN. 35. 36.
*) Af Mandsnavnet Kjøstov (Tjostolv), det gamle Þjóstolfr. Skrives
Kjøstolvsnes i Matrikelen af 1905.
63, 7. Kjøta, Haakedalen. Udt. lc,øta. ha Medalen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
