Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
374
BRATSBERG AMT
3. Voldene. Udt. vallinne.
Se Indl. S. 87 under vqllr.
4. 5. Grovum nordre og søndre. Udt. gravómm. — i
Graf-uarbø DN. I 363, 1385. a Grafuabøø DN. I 440, 1406. a Grafuabøø
[i Midbønum] DN. IX 466, 1521. i Grawabøø DN. X 773, 1540.
Graffuer St. 203 b. Groffuen 1585. 1593. Graffuer 1585. Grøuenn,
Groffuenn 1602.V»,1/*- Groffuom 1612. Groffuen nedre og øvre 1665.
Grofven og Grofven øvre 1723.
Grafarbær, Grændenavn (jfr. Drangedal GN. 59), dannet af et
Gaardnavn * G r q f f., Grav, hvorom se Indl. S. 52. Senere Grafabær, sms.
med Gen. Flt. af samme, fordi den gamle Gaard var delt i flere Parter. GN.
1. 2 har opr. været saadanne Parter, ligeledes det nnder «Forsvundne Navne»
ved Herredets Slutning anførte D o 11 w s s. Den nuv. Form er Dat. Flt.
(• G r <2 f u m).
6. Tveitene nordre. Udt. tvei tanne. — i Thweten i norgharen
oc i Loffsgardenn, a Thwethen DN. VIII 292, 1416. Thuetanne DN.
IX 462, 1519. Tuethen St. 205 b. Tuettenn 1585. [Tvettan ASt. 83].
Tueden 1593. Thueden 1602.1/i,1/2,1/2. Tuedten nordre 1665.
Tvedten nordre samt Tvetten Framgaarden og Nordgaarden 1723.
•Þveitarnar; best. Form i Flt. af ]) veit f., hvorom se Indl. S. 83.
Kaldet «nordre» i Modsætning til GN. 14. 15, hvormed denne Gaard dog ikke
staar i nogen Forbindelse. — Om det alm. Partnavn Loptsgarðr se
Seljord GN. 34.
7. Vik. Udt. vik. — Uyk DN. IX 766, 1523. Wiigh St. 205 b.
Wigh 1585. 1593. Wiig 1602.V2- 1665. 1723.
* V 1 k f.; se Indl. S. 86. Ligger ved Nisser.
8. Præstegaarden. — Prestegordt i Nissedal St. 203 b.
Prestens Annexgaard 1665. Præstegaarden 1723.
9. Tveit nordre. Udt. tveit. — a Þuæit DN. I 320, 1371. a
Þweit DN. I 629, 1463. Jfr. Oplysningerne om Sognets Navn S. 373.
a Twet DN. IX 466, 1521. Twede tingh i Nissedal DN. VII 699,
1528. Thued i Kirkebøenn St. 205 b. Tued 1585. 1593. Thued
1602.Vi,1/»- Tuedt nordre og søndre 1665.
Þ veit; jfr. GN. 6, med hvilken Gaard denne ikke staar i nogen
Forbindelse. Kaldet «nordre» i Modsætning til GN. 33.
10. Bakka. Udt. bakka. — i Bakkænæ DN. IX 388, 1494.
paa Baccke, a Backe, i Baekæ DN. IX 811, 1561. Bache St. 203 b.
Backenn 1585. 1593. I6O2.V2. Backen 1665. Bachen 1723.
Bøjningsform (maaske Dat. Ent. i best. Form) af b a k k i m.
11. 12. Grimstveit nordre og søndre. Udt. gri’mmstveit. —
[i Grimsztueit DN. XIV 32, 1422 (efter Afskrift fra 17de Aarh.)], i
Grimsthveit DN. I 563, 1441. i Grimstueth DN. II 596, 1451.
Grim-thuet, Grimsthuet DN. IX 462, 1519. Grimßthued St. 203 b. 1585.
1593. 1602.V2,V4. Grimstuedt nordre og søndre 1665. Grimstvedt
nordre og søndre 1723.
Grimsjveit, af Mandsnavnet G r i m r. Se PnSt. S. 96.
12,3. Moen. Udt. mo’n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
