Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16. FJÆRE
1-25
24,9. Næbeliangen. Udt. ncébehauen.
24, 25. Stolelien. Udt. støleUa.
24,27. Kjærra. Udt. \ærra.
Kjær n., oldn. kjarr; formodentlig lier, som det vides at være paa
andre Steder, bestemt n. Fit., fordi der egentlig er flere mindre Sumpe.
24,82. Kleiveyolden. Udt. Jdeivevållen.
24,41. Kjæmpestykket. Udt. kæmpesti/klce.
25 — 27. Eskedal sondre, nordre og’ vestre. Udt. césskedal. —
Eskedall østre, Wester Eskedall 1593.Vi,Vi. Eschedal 1601. 1611.
Oster Eschedahl 1670 (med Egeland 1668). Wester Eschedahl 1670
(da Sorenskrivergaard). Oster, Vesler Eschedal 1723.
Navnets Forled er eski n., Samling af Asketræer.
2(5,2. Egelien. Udt. eigelia.
28. Ulenes. Udt. ulenes. — Vilnes 1593.Vi- Vines 1601.
1610. 1611. Wllenes med Mariwold 1668. Wlffuenes 1670.
Ulle-næs 1723.
Kunde som Forled have Gen. af ugla f., Ugle — hvilket dog ikke
her som Mykland GN. 3 kan være Elvenavn — eller Gen. Fit. af
ulfr m., Ulv.
29. Haven. Udt. haven. — Haugen 1670. Hougen 1723.
Bestemt Form af Have m., Indhegning, Havnegang, oldn. hagi. Jfr.
Anmærkningen til Øiestad GN. 1, 11.
30. 31. Hesnes nedre og ovre. Udt. hcessness (Betoningen
usikker) [hessnes], — Esjuneseyiar Fornm. s. IX 17. 503. Heßnnes
nedre, øvre 1593.Vi,Vi- Hæßnnes 1601. Heßnes 1610. 1611. Nedre
Hesnæs, Øvre H. med Styrsund 1670 (Styrresund 1668). Nedre, Øvre
Hesnæs 1723.
Efter Stedet i Fornm. s. er Navnets Iste Led udentvivl Esja f., i
Folkesproget brugt om Klæbersten eller anden noget lignende Stenart. Foran dette
er i Stedsnavne i en senere Tid sat et H- (se Indl. S. 23 f.), hvad der et
enkelt Sted ogsaa er skeet med Fællesordet. Der er en saadan Stenart i
Nærheden her.
30, 10. Sanduin. Udt. sannömm.
Samme Navn ogsaa Tromø GN. 11. Her er det maaske
Opkaldelses-navn derfra.
32. 33. Hesnesøen vestre og ostre. Udt. hcé ssnesøia. — Jfr.
GN. 30 og 31. Heßnnesøenn 1593.V4. Heßnnesøø 1601. Heßnesøen
1611. Wester, Øster Hesnesøen 1670. Vester, oster Hesnesoen 1723.
Se GN. 30.
34. Kvaløen. Udt. kvaløia. — Qualløenn 1593.Vi. Qualløen
1610. Q u aloen 1611. 1670. Qvaloen 1723.
Af h v a 1 r m., Hval; rimeligvis er Navnet foranlediget derved, at Hval
jævnlig har vist sig ved Øen, jfr. under Herredsnavnet Hvaler, Bd. I S. 258.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
