Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16. FJÆRE
1-25
paa, om brim ber har havt en anden Betydning og betegner en Mudderlugt
ira Temsevandets låve Strande, medens dette selv kaldes en Fjord.
40. 1. Bringsvcermoeii. — Bringsuerdsmoen 1670.
Brings-verdmoen 1723.
40,9. Kalverumpe». Udt. halverdmpa.
Formodentlig benævnt saa efter Smalhed ved Eiendommen.
41. Taale. Udt. taulM— Thøffle, Thøuffle 1593.1/!. Tøuffle
1601. Thøffle 1610. 1611. 1630. Toffle 1670. Tøfle 1723.
*]? aular m. eller f.? Fit. Stammen [j a u 1- forekommer ellers i
Gaard-navne i S. Odalen, i Manger og i Vossestranden. Ordstammen tindes, om end
sjelden, som Fællesord i Oldn. og gjengives med: noget indviklet og
langvarigt, hvoraf Sammensætningen Jaularvågr m., indelukket Bugt, hvor
man let kan blive indestængt. Stedet har saadan en indviklet Adkomst.
42. Bjornetraa. Udt. bjø’nntrø. — Bionnettraa 1593.Vi.
Biørnntraa 1601. Biornthraa 1610. 1611. Biørnnetraa St. S. 244.
1670. Biørnetraa 1723.
Enten * B j a r n a r t r o 8 af Mandsnavnet Björn eller *Bjarnatro8
af Mandsnavnet Bjarni, se PnSt. S. 43. Det 2det Led er tro 8 f., Gen.
trå 8 ar, egentlig optraakket Plads, jfr. Indl. S. 82.
43. Haabbestad. Udt. håbbesta. — Haabestadt 1593. Vi. I
lubbe-stad 1601. Haabestad 1610. 1611. Hobestad St. S. 244.
Haabbe-stad 1670. Haabestad 1723.
* H a g b a r 8 s s t a 8 i r, af Mandsnavnet Hagbar8r, se PnSt. S. 110.
Samme Navn forekommer i forskjellige Nutidsformer i Ullensaker, Eidsvold,
Finnaas og Stranden (paa Søndmøre).
43. 15. Skarkekjær. Udt. skarkeJçærr.
Af Skark m., gammel Hest; man skal have brugt at nedgrave dode
Heste i Sumpen.
44. Lien. Udt. Wa. — Lienn 1593.Vi- Liijen 1601. Lin
1610. Lien 1611. St. S. 244. 1670. 1723.
44,5. Kjerneheien. Udt. kjcénneheia.
Vel en Hei med et Tjern.
44,24. Hesthaven. Udt. hcéssthaven.
45. Ribe. Udt rVbe. — Ribpe 1593.Vi. Ribbe 1601. 1611.
Ribe 1610. Ribbe 1670. Riibe 1723.
Se Vegaarsheien GN. 8.
45, 3. Tysaasen. Udt. ty’såsen.
Foruden Tyss- anføres NE. S. 281 ogsaa Forledet Tys- som antagelig opr.
Elvenavn i mange Gaardnavne. Det er mig ikke bekjendt, om der er nogen
Bæk i Nærheden.
40. Konnestad. lidt. ~kønnesta. — Konnestadt 1593. Vs.
Kodnnesta 1601. Konnestad 1610. St. S. 244. 1630. 1670. 1723.
* K o r n a s t a 8 i r, af Mandsnavnet Korni, som kun er kjendt af
Steds-navne, se PnSt. S. 168.
47. Kl ep. Udt. Jclæpp. — Klep 1593.Vi. Klepp 1601. 1611.
Klep 1670. 1723.
Jfr. Øiestad GN. 21.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
