Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’23. IVELAND
181
46. Haavaarstad. Udt. havårsta. — Hoffuerstadt 1595.Vi.
Hofuerstad 1601. 1611. Hoffuorstad 1668. Hoverstad 1723.
Se Vegusdal GN. 38.
4-7. Ivlep øvre. Udt. klæpp. — Klep 1610. Klep øvre 1668.
1723.
Se Fjære GN. 17.
48—50. Frikstad nedre, vestre og’ ostre. Udt. frikksta
[fri’ kksta}. — Frigstadt vestre og østre 1595.Va,Va- Frigsta 1601.
1611. 1612. Neder, Wester og Øster Frigstad 1668. 1723."
Se Mykland GN. 10.
51. Kaal» ul and. Udt. kabiilann. — Kaabuland 1668. 1723.
Sms. med et ældre Stedsnavn Kaabu, som vel har betegnet samme Sted
eller en De] deraf. I Mangel af ældre Former kan der neppe siges noget
bestemt om dettes lste Led. Det kunde maaske være det samme som i Kaabol
i Vaaler Sml., a f Ka ka bøie RB. (se Bd. I S. 362) eller Kaastad i
Ullensaker, i Kagkastadhum RB. (se Bd. II S. 312 og PnSt, S. 151), dog
neppe, dersom aa i disse to Gaardnavne maatte tænkes opstaaet af a ved Lige
dannelse, se Indl. S. 23. Det kunde vel ogsaa være Gen. af k o f i m.,
Kammer, og muligens ogsaa k ä f., Kaie (Allike), skjont dette ikke er sikkert
paavist i Gaardnavne. Af Navne paa -bu, -bær, -bæl i og -heimr med
Dyrenavn som lste Led, saasom Haugebu, Laudvig GN. 68, Ramby,
Ullensaker GN. 39 (i MA. Rafna-), muligens Rambol i Eidskogen (som dog Bd. III
S. 220 forklares som Ravneredet), og Haukum, Vegusdal GN. 12 og 18, synes
man nemlig at kunne slutte, at Forledet undertiden kuu betegner en noget
tilfældig Tilstedeværelse af Dyrearten paa Stedet.
52. Birkeland. Udt. bcérkßlann. — Biercheland 1611. 1668.
Bircheland 1723.
Se Birkenes GN. 86.
53. Eftevand. Udt. æpptevann. — Epteuatten 1601. 1611.
Efftewand 1668. Eftevand 1723.
* E 1 p t a v a t n, sms. med Gen. Flt. af e 1 p t r f., Svane, se Indl. S. 49.
Gaarden ligger ved et lidet Vand; samme oprindelige Navn bærer en So ved
Ettestol, Vegaarsheien GN. 42, 1.
54. 55. Josland nedre og øvre. Udt. joslann.—Jodtzlanndt
nedre og øvre 1595^s,:7«> Jotzlancl 1601. Joedtzlaiid 1610. 1611.
Jodsland 1612. Joßland St. S. 147. Øvre Josland 1668. Nedre og
Øvre Josland 1723.
lste Led er vel suarest Gen. af Mandsnavnet Jo arr, muligens dog af
Ljötr eller af Mandsnavne som Jöögeirr eller Jögeirr, se PnSt.
S. 147.
56. Meeland. Udt. meelann. — Melland 1595.Vi. 1601.
Meeland 1611. 1668. 1723.
Da Adj. miör i Sammensætninger som * M i ö s t o ö u 11, *MiÖsel,
:; M i ö ‡> v e i t synes at betegne den dermed karakteriserede Gjenstand som den
midterste af flere lignende — hvilket i den literære oldnorsk pleier at be
tegnes ved Komparativen miÖri, se Fritzner — kan lste Led maaske være
den bestemte Form af dette Adj. i Intetkjon, "Mi öj a-. Der synes efter AK.
i flere Retninger at være Gaarde, mellem hvilke denne kunde betragtes som
den mellemste.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
