Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27. BYKLE
215
lste Led Try- antages NE. S. 276 at tilhore et Elvenavn, hvis gamle
Form ikke kjendes, se Gjerstad GN. 29. S. B. antager NE. S. 338, at
Elve-navnets gamle Form var *Tryja, afledet af oldn. tré n., Træ.
18. BjornerJia. Udt. bjø’nnarå. — Biørnneraa 1595.Vi. 1001.
1610. 1611. St. S. 182. Biønneraae 1668. Biørneraae 1723.
*Bjarnarå, sms. med Gen. af Mandsnavnet Bjqrn, se PnSt. S. 43.
Gaarden ligger ved Mundingen af en Elv, som kommer fra Bjørnevandet.
[19. Lambeto. Udt. lambetd].
Sms. af lamb n., Lam, og to f., Græsplet. Da L a m b- her vistnok
staar i sin ligefremme Betydning, kan det være rimeligt, at Hanto, Holt GN. 6,
og Haneto, Eide Ndn. GN. 33, 5, indeholder h a ö n a f., Unggjed, i dets
ligefremme Betydning.
[20. Lillehisdal. Udt. lisleMsdal].
Det andet Hisdal er Valle GN. 26, 6. Begge ligger i den samme Dal
ved Hisaaen, se NE. S. 101.
FORSVUNDET NAVN.
Staalehii,3 (Præstebolet i Bykle) 1723.
Sms. med Mandsnavnet S ta li, som ikke sjelden brugtes i Norge i
MA., dog ikke paavisligt for 14de Aarh., og endnu er brugeligt paa flere
Steder. Se PnSt. S. 231.
GAMMELT BYGDENAVN.
I DN. I 729 og St. S. 182 omtales Gaardene Tveiten og Gjerdene
som liggende i By kl ab ær; dette maa saaledes have været
Grænde-navn for Gaardene nærmest omkring Kirken, ialfald omtrent det samme,
som nu sædvanlig kaldes «i Bygdinne».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
