Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
LISTER OG MANDAL AMT
Landet ogsaa engang har havt samme Navn, og at S y g n a har været Navn
paa det samlede Vasdrag fra Stokkeland sydover. Et andet Navn, som vel
maa have Sammenhæng med Elvenavnet S y g u a, er Gaardsnavnet Songvig
(se GN. 23;. Til Sygna synes ogsaa Ønavnet Songvaar at høre (sms. med
ver n., Vær, ligesom Navnet paa den nærliggende Øgruppe Ud vaar), en 0
vel 1/a Mil udenfor Søgneelvens Munding, efter hvilken Songvaarfjorden (et
Stykke aabent Farvand i Skjærgaarden) har Navn. Udtalen med å i Songvik
og Songvaar bliver imidlertid paafaldende. Sogn synes at maatte afledes
af Verbet s ú g a, at suge. — I Matrikelen af 1905 skr. Utsogn.
91. 8. Skogen. Udt. skauen. — Skoven 1723.
92. Godheien. Udt. gólieia. — Godhejen 1723 (udgaaet fra
Hemmings-Augland).
Sms. med Adj. god; jfr. Vennesla GN. 8.
93. Hemmings-Augland. Udt. hcemmesauglann. — Hemingis
Øgelanndt DN. VI 817, 1557. Heninngs Vglandt 1601. Hemmengs
Vglandt 1604.V4. Hemmings Vglandt 1630. Hemingswgland 1668.
Hemmesugland 1723.
*Hemings-Aukland; sms. med det gamle Mandsnavn H e m i n g r
(Herning), af Aasen anført fra det Nordenfjeldske og Bergenskanten. Om
aukland se Oddernes GN. 13 Jfr. GN. 100.
94. Lien. Udt. li’a.
95. Eidsaa. Udt. ei’så. — Exaa 1610. Eidzaa 1630. Eixaa
1668. Ejgsaae 1723.
Vel af e i ð n., Eid (Indl. S. 48). Ligger paa Veien mellem to Dalfører.
Skrivemaaden med x og gs er maaske opstaaet ved Paavirkning fra Øislebø
GN. 66.
95,7. Skoengen. Udt. skoængen.
Sko- er vel Folkesprogets Sko n., Forringelse af Markens Afgrøde
formedelst indbrydende Husdyr, Skade, som Ross opfører fra Valdres.
96. Haugeland. Udt. hauelann. — Høuland 1668. Hougland
1723.
’Haugaland; sms. med Gen. Flt. af hsngr in., hvorom se Indl. S. 53.
97. Pantestol. Paastodes kaldet pantestøkke.
Pant- om pantsat Eiendom forekommer paa fl St., ogsaa Panten alene.
98. Røiraas. Udt. røi’rås. — Røraas 1668 1723.
Vel af r 0 y r r m., Stenrøs. Isaafald maa Røirvaudet, ved hvilket
Gaarden ligger, have sit Navn efter denne. Har Gaarden faaet Navn efter Vandet,
maa dette Navn være sms. med røyrr m., Rør, Siv.
99. Solheien. Udt. solheia. - Solheyen 1668. Soelhejen 1723.
100. Augland. Udt. auglann. — Vglanndt 1601. 1604.Vi.
1630. 1668. Ugland 1723.
* Aukland; se Oddernes GN. 13. Jfr. GN. 93.
100,2. Udkjærrene. Udt. úyk,<erra.
101. Gjærelstad. Udt. jærélsta. — Jeraldstadt 1601. 1604.Vi.
Gieruldstae 1610. Gerulstad 1630. Gieruldstad 1668. Giervoldstad 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
