Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
LISTER OG MANDAL AMT
4. Aagsæd. Udt. agsæd, — Akkrsethæ DN. X 236, 1505.
Aageßed 1594.Vi. 1612. 1619. Augseede, Aagseede 1630. Axsæd
1668. Aagsæd 1723.
•Akrssetr; afakr m., Ager (Indl. S. 41), og s e t r n., Bosted (Indl.
S. 74). Det nærliggende Aagevand har sit Navn efter Gaarden ved forkortet
Sammensætning ligesom Høiden Aagehei. I Matrikelen af 1905 skr. Aakset.
5. Skuland. Udt. skulann. — Skuuoland DN. X 116, 1428.
Skwæland DN. X 236, 1505. Skwffweland DN. X 252, c. 1515.
Skue-land 1594.Vi. Skuland 1630. Sehuland 1668. Schueland 1723.
Skúfuland; af et Elvenavn S k n f a, som maa staa i Forbindelse
med skúfa, skyde, drive paa, og det hos Aasen opførte Skuve m., en
frem-strømmende Masse. Af dette Elvenavn kommer ogsaa Gaardnavnet Skudalen
i I. Holmedal (i Sknfuodal BK. 28 a) og Skudalsvand, Navn paa et Vand
i Bremanger; Oprindelsen til Skuset i Norddalen er derimod tvivlsom. Se
NE. S. 230. Gaarden ligger ved en Bæk, som falder i Manflaavandet.
6. Skogen. Udt. ska gen.
7. Haraldstad nedre. Udt. harållsta. — Haralstad 1594.’/s
Herraldstad 1630. Nedre Harildstad 1668. Nedre Harilstad 1723.
’Haraldsstaðir; af Mandsnavnet Har al dr. Se PnSt. S. 116.
Kaldet «nedre« i Modsætning til Bjelland GN. 53. Samme Navn her i Amtet
ogsaa i Spangereid (GN. 172).
8. Brauskeland. Udt. brauskelann. — Brøiskeland
1594.Vi-Bryscheland 1612 Brøseheland 1619. Bruskeland 1630.
Brydsche-land 1668. Bruscheland 1723.
•Brúskaland. Iste Led er det hos Aasen anførte Brusk m., Klynge
af Straa eller smaa Væxter. Ordet findes ikke i den gamle Literatur, men er
det samme som det islandske b r ú s k r, Haardusk.
9. Kraageland. Udt. kra gelann. — Krageland 1594.V4. 1619.
Kraageland 1630. Krageland 1668. 1723.
•Krákuland; af Fuglenavnet kråka f., Kraake (Indl. S. 61). Samme
Navn i Fjotland (GN. 11). I Matrikelen af 1905 skr. Kraake-.
10. Birkelien. Udt. bi’rJgelíá. — Bircheliid 1630. Birehelie
1668. 1723.
*Birkilíð; Iste Led er birk i n., Sted, bevoxet med Birketræer
(Indl. S. 44).
11. Tjønnaasen. Udt. k,æ"ddnåsen. — Tiønaas 1668. 1723.
•Tja rn áss; af tjorn f. (tja rn n.), Tjern (Indl. S. 81), og ås s m.
(Indl. 42).
12. ßjørnhoinmen. Udt. bjce’nnhåmmen. — Biørnhammer 1668.
Biørnhommen 1723.
Af Dyrenavnet bjorn og hvammr m. (Indl. S. 57).
13. Rusten. Udt. rö’ssta. — Rusten 1668. 1723.
Bestemt Form af et Subst. * r u s t f., Lund, liden Skov, som ikke er
bevaret i den gamle Literatur, Folkesprogets Rast f. Her maaske i den af
Ross fra Lister anførte Betydning af dette Ord «Udmark eller njævnt Terrain,
hvor der meies».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
