Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
288
LI STEK OG MANDAL AMT
55. Aagedal. Udt. agedal. — Aagerdal 1594.Vi- 1600
Ager-dall 1619. Aagedall St. S. 348. Aagedal 1668. Aagedahl 1723.
•Akradalr; se Grindum GN. 30.
56. Eieland. Udt. ei’dann. — Eyeland 1668. Eielånd 1723,
Er formodentlig, som af O. R. antaget, * E i ð a 1 a n d, af e i ð n., hvorom
se Indl. S. 48. Se Bd. VIII S. 179. Hvad der her kan have givet Anledning
til et saadant Navn, fremgaar ikke sikkert af Kartet.
57. Gauksdal. Udt. gau’Jcsta. — Goußdall 1612. Goxdal
1668. 1723.
I PnSt. S. 81 forklaret af Mandsnavnet G a u k r, hvorom se Lyngdal
GN. 158. Gaarden ligger ved en Bæk, og paa Grund af den ældste bevarede
Form af Navnet har O. R. i Daae, Kv. S. 103 antaget, at lste Led kan være
Elvenavnet Gaus, af Verbet gjósa, beslægtet med Gu s a (se under GN.
41); k indskydes ofte i Udtalen foran -s med flg. Konsonant. Jfr. Bakke
GN. 34. Om Udtalen af sidste Led, -dalr, se Indl. S. 78.
58. Heien. Kaldes hau’ann.
Daglignavnet er Flt. i bestemt Form af h a u g r m. (Indl. S. 63).
59. Hitra. Udt. hi’ttra, hi’ddra. — Hitterø 1594.7*. Hittre
1612. Hittra 1619. Hitterø 1668. Hitterøe 1723.
O. R. har i Daae, Kv. S. 105 antaget, at dette Gaardnavn snarest er at
forstaa som en Opkaldelse efter den store 0 Hitterø udenfor Flekkefjord (udt.
hi’dra); se under Herredsnavnet i Hitterø Herred. I NE. S. 102 er det, men
under Tvivl, opført sammen med Hitrebækken og Hitteraaen under en
Elve-navnstamme Hitr-, Gaarden ligger ved Udløbet af en Bæk fra et Vand
(Sandvatn, se GN. 64); Bækken er en af Møskas Kilder.
60. Hitterskogen. Udt. M’ddersTcöjen. — Hitterøschouff 1612.
Hitterøe Skoven 1668. Hitterøescboug 1723.
61. Stranden. Udt. strå’nna. — Stranden 1668. 1723.
Ved samme Vand som GN. 64. Ogsaa kaldet Sandvandstranden.
62. Espeland paa Heien. Udt. æ’sspelann. — Espeland paa
Heden 1668. Espeland i Hejen 1723.
*Espiland; se Hægeland GN. 52. Jfr. GN. 92. 93.
63. Gjeidebuen. Udt. jei’debüa. — Gieddeboe 1668. 1723.
•Geitabúð, Gjedeboden. Jfr. Lyngdal GN. 145. I Matrikelen af
1905 skr. Gjeitebuen.
64. Sandvand østre. Udt. sa’nnvann. — Sannd Vatnn 1594.74.
Sanduatten 1612. 1619. Øster Sandwatten 1668. 1723.
’Sandvatn; jfr. GN. 61. Har ogsaa været skr. Sandvatne. Kaldet
«østre» i Forhold til GN. 167.
65. Haddeland. Udt.- ha’ddelann. — Halleland 1594.7s. 1612.
1619. Haldeland 1600. Halleland paa Heden 1668. Halleland paa
Hejen 1723.
’ Hallaland; se Fjotland GN. 43. Har ogsaa været skr. Halland, og
denne Form er optaget i Matrikelen af 1905.
66. Stakkeland. Udt. sta’hlcelann. — Stacheland 1668.
Sta-eheland paa Heyen 1723.
•Stakka la nd; se Fjotland GN. 10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
