Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Foreningsrabat
- Forfatterhonorar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322 Foreningsrabat — Forfatterhonorar
Finland. I affärsreglerna för Finlands
bokhandel av den 1. jan. 1933 bestämmes: Vid
försäljning av i förläggarnas lagerförteckning
upptagen litteratur bör det av förläggaren
fastställda bokhandelspriset följas. På detta pris
må bokhandlaren förty icke bevilja rabatt i
någon form åt privata personer, föreningar,
bokringar, intressekontor, teatersällskap och
andra likartade organisationer och
sammanslutningar. Bokhandlare, som bryter mot
gällande rabattbestämmelser eller kringgår dem,
är förfallen till straff enligt § 5. A. W. S.
Norge. Ifølge Den norske
Bokhandlerforenings lover, paragraf 11, kan verker som
utgis av eller for vitenskapelige selskaper,
offentlige eller private institusjoner og
foreninger eller lignende, leveres med rabatt til
vedkommende selskaper, institusjoner og
foreninger. Når en bok har vært 1 år i
bokhandelen i komplett stand kan den leveres i partier
på minst 50 eks. til redusert pris til veldedige
selskaper til gratis utdeling eller til offentlige
institusjoner til fremme av interessen for
lesning. O. G.
Sverige. Enligt de svenska affärsreglerna för
bokhandeln är beviljandet av rabatt till
föreningar i princip förbjudet. Dock ges i
affärsreglerna § 5:3 vissa undantag: Vid
försäljning av förlagsartiklar till lotterier och basarer
må utan hinder av vad ovan stadgats lämnas
en efter omständigheterna avpassad rabatt.
Sak samma gäller, då förlagsartikel, som varit
minst ett år tillgänglig i bokhandeln, försäljes
i parti till offentlig myndighet,
hushållningssällskap eller liknande institution eller
förening eller annan sammanslutning, och
köparen i sin tur utlämnar exemplaren som gåvor.
B. À.
Forfatterhonorar. En af de ældste Former
for Honorering af litterære Arbejder er
Honorering een Gang for alle; den anvendes nu
fortrinsvis ved Arbejder (Haandbøger o.l),
der er bestilt af Forlaget. Mere almindeligt er
et fast Honorar for et bestemt Oplag. I begge
Tilfælde betales Honoraret i Reglen forud ved
Udgivelsen. Arkhonorering, der ligeledes
betales forud, var tidligere ret almindelig, men
benyttes nu fortrinsvis ved
Haandbogsudgivelser (Oversættelsesarbejde honoreres paa
denne Maade). Linjebetaling anvendes i
Reglen kun ved leksikalske o.1. Arbejder, hvor
mange Medarbejdere medvirker.
Overskudsdeling er en Honoreringsform, der nærmer
sig Kommissionsforholdet; naar
Salgsindtægten har dækket Fremstillingsomkostninger og
Forlagets Driftsudgifter, deles Overskuddet
mellem Forfatter og Forlag, efterhaanden som
Fortjenesten indgaar. Procentual-Honorering
er ret almindelig, naar det gælder anerkendte
Forfatteres Værker eller Skole- og Lærebøger;
en vis Procent af Bogladeprisen (5—20 %)
udbetales forud enten ved Manuskriptets
Aflevering eller ved Udgivelsen. Mest anvendt
er nu det engelsk-amerikanske »Royalty«-
System. Her fastsættes ligeledes en vis
Procent af Bogladeprisen (for den hæftede Bog),
tit i stigende Skala. Et à Conto Beløb
udbetales i Reglen ved Aftalens Underskrift
eventuelt ved Manuskriptets Aflevering eller ved
Udgivelsen, medens Resten af Honoraret
udbetales aarligt, efterhaanden som Salget sker.
Fremstillingsomkostninger, Bogladepris og
Risiko er de tre for Honoreringen vigtigste
bestemmende Faktorer.
H. S ch ü c k: Några blad ur författarhonorarets
historia. (Samme: Ur gamla papper, III, 1897, S. 103—536).
O. A.
Danmark. Indtil det 18. Aarhundredes
Begyndelse regnede Forfatterne ikke med at faa
Honorar for deres Værker, men var henvist
til at søge Godtgørelse for deres Arbejde hos
Mæcener og Velyndere. Efterhaanden blev
det Sædvane, at Forfatterne solgte
Forlagsretten til deres Bøger mod et fast Honorar een
Gang for alle. Senere beregnedes Honoraret
efter Bogens Arkantal og efter Oplagets
Størrelse. I vore Dage benyttes
»Royalty«-Systemet i stadig større Udstrækning, især naar
det gælder skønlitterære Arbejder, medens
der for f. Eks. Oversættelsesarbejde ydes
Arkhonorering. Honorarberegningen har i de
sidste Aar været Genstand for Drøftelser mellem
de interesserede Parter, og visse Aftaler er
truffet. (Se under Forlagsaftaler.) O. A.
Finland. Under 1800-talet betalade
förläggaren som honorar åt författaren ett visst
belopp för hela arbetet eller per tryckt ark.
Man kunde gå mycket summariskt till väga:
Runeberg sålde år 1859 förlagsrätten för sina
dittills utgivna skrifter för all framtid i
Finland för en summa, som motsvarade 4,000
svenska riksdaler. Mot slutet av 1800-talet
blev det vanligt, att kontraktet även innehöll
en stipulation om upplagans storlek, och att
författaren sålde rätten till endast en upplaga
vid kontraktets underskrivande. Från och med
sekelskiftet har betalningssystemet med
beräkning efter försålda exemplar vunnit insteg,
och numera är det den vanligaste formen vid
överlåtande av utgivningsrätten. På grund av
de mindre avsättningsmöjligheterna kunna de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Mar 17 22:49:30 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nlfb/1/0334.html