Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Opstilling af Bøger
- Ordbogskatalog
- Ordbøger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Opstilling — Ordbøger 169
af Bøger gælder det, at man normalt opdeler
disse efter Format, saaledes at £. Eks. alle
Bøger, hvis Højde er under 25 cm., anbringes i
een Række, Bøger mellem 25 og 35 cm. i en
anden og Bøger højere end 35 cm. i en Række
for sig. Til Værker i Storfolio e. 1., indbundne
Aviser o.l. bør indrettes særlige Hylder,
hvorpaa de anbringes liggende. Tidligere tog man
kun Hensyn til Bøgernes Format rent teknisk
set, men mere pladsøkonomisk er det at tage
Hensyn til den faktiske Højde. Iøvrigt har de
fleste moderne Biblioteker Reoler med
flyttelige Hylder, saaledes at man kan udnytte
Pladsen mest muligt.
Af Hensyn til Bøgernes Konservering er det
bl.a. af stor Betydning, at de staar
nogenlunde sammenpresset paa Hylderne, og for at
opnaa dette maa man ofte anvende særlige
→ Bogstøtter.
G. Leyh: Aufstellung und Signaturen (Handbuch
der Bibliothekswissenschaft, II, 1933). P.B.
Ordbogskatalog, Betegnelsen for en
Katalog, hvori i een alfabetisk Række er indordnet
Forfatternavne, Emneord og Titler. Ordnet
paa denne Maade kan en enkelt Katalog
saaledes give Oplysning om, hvilke Bøger
vedkommende Bibliotek ejer af en bestemt
Forfatter, om et bestemt Emne eller med en
bestemt Titel. Ordbogskatalogen, eller
Dictionary Catalogue (saaledes kaldet fordi den er
ordnet som en Ordbog eller et
Konversationsleksikon), blev først taget i Brug i Amerika,
hvor Charles A. Cutter i 1876 udgav trykte
Regler for dens Indretning, og har siden
fundet Anvendelse Verden over, ikke mindst i de
nordiske Lande, hvor den nu anvendes i de
fleste Folkebiblioteker.
C. A. Cutter: Rules for a Dictionary Catalogue,
4. ed. 1904. P.B.
Ordbøger. Betegnelse for Værker, der, som
Regel alfabetisk ordnet, giver en Fortegnelse
over de til et Sprog hørende Ord, eller
specielle Dele heraf, ledsaget enten af en
Forklaring over deres Betydning, Eksempler paa
deres Forekomst og Brug, historiske Udvikling
m.v. eller af en Oversættelse til et andet
Sprog. Begrebet er meget omfattende, og der
findes et stort Antal Typer af Ordbøger,
ligesom Betegnelserne varierer meget (Ordbog,
Leksikon, Glossarium, Dictionarium,
Vocabularium, Nomenclator, Idiotikon, der især
bruges om Dialektordbøger, Etymologicum
m. v.).
Ordbøger eller ordbogslignende Værker
kendtes allerede hos Assyrerne og
Babylonerne, og fra den klassiske Oldtid haves Ord-
bøger over det græske og det latinske Sprog,
ligesom der fra Middelalderen er bevaret
arabiske leksikografiske Arbejder samt f£.Eks.
den berømte Encyklopædi og Ordbog →
Catholicon, som Gutenberg bragte i Trykken.
Renæssancebevægelsen gav sig ogsaa Udslag
i Udarbejdelsen af store Ordbogsarbejder
over de klassiske Sprog, og af trykte
Ordbøger fra det 15. og 16. Aarhundrede kan
nævnes J.Crestons græsk-latinske Ordbog, der
udkom 1481, samt de berømte »Thesaurus
linguae latinae«, 1531, og »Thesaurus graeca
linguae«, 1572, af henholdsvis Henri og
Robert Estienne (Stephanus). Middelalderlatinen
behandledes leksikografisk i Du Canges
»Glossarium mediae et infimae latinitatis«, der
første Gang udkom 1678, og hvis sidste
Udgave fra 1883—88 stadig er et Standardværk
indenfor sit Omraade. Samme Forfatter udgav
1688 et tilsvarende Værk for det græske Sprog.
En særlig Betydning for Ordbogsprincipernes
Udvikling fik de saakaldte Sprogakademier,
hvoraf det ældste er det italienske
Crusca-Akademi, stiftet 1582; disse Akademier
paatog sig Udgivelse af Modersmaalsordbøger
med kritisk, udrensende Tendens, saa at alle
formentlig unationale eller ukorrekte Ord
fjernedes, det saakaldte Akademiprincip.
Crusca-Akademiets Ordbog over Italiensk
udkom 1612, og 1694 udgaves 1. Udgave af det
franske Akademis Ordbog; en spansk
Akademiordbog udkom 1726—39, en russsisk 1816
—22, og 1793 paabegyndtes den nedennævnte
danske Akademiordbog. Af andre Ordbøger
fra det 18. Aarhundrede kan nævnes Samuel
Johnsons engelske Ordbog, 1755 og senere,
og J.C.Adelungs store tyske Ordbog, der
udkom første Gang 1774—86.
Sprogvidenskabens Udvikling i det 19. Aarhundrede gav
Stødet til Grundlæggelse af en lang Række
stort anlagte nationale Ordbøger, hvoraf kan
nævnes Brødrene Grimms »Deutsches
Wörterbuch«, der begyndte i 1854 og var tænkt
som et populært Værk, men senere udviklede
sig til et strengt videnskabeligt Værk, der
endnu ikke er helt afsluttet; af lignende
Karakter er den ligeledes uafsluttede »
Woordenboek der Nederlandsche Taal«, der blev
grundlagt 1882 af R. M. de Vries og te Winkel.
For England er Hovedværket den 33 Bind
store »Oxford English Dictionary«, 1884—
1933, og af de mange andre nyere engelske
Ordbøger kan nævnes Noah Websters
»American Dictionary of the English Language«,
der udkom første Gang 1828 i U.S.A. og er
et Standardværk for det amerikansk-engelske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Mar 23 20:59:24 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nlfb/2/0173.html