- Project Runeberg -  Herrar /
55

(1910) [MARC] [MARC] Author: Ludvig Nordström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DEN FÖRSTE

•55

dessa otäcka karlar! sade fru Hökert. Se på den
där Twieselmann! När han skrattar, blir det ju
bara tänder af hela ansiktet, och han är ju brun
som en lapp. Men han ska ju vara rik!

Men den där Claussen far fram som en tyrann
med bönderna, har jag hört! sade fru Lithner.
Han lär ha lurat en bonde oppe i fjällen, så att
bonden blef utfattig och har hängt sig. Hvad skall
det bli för tider?

Men herr Twieselmann hviskade till
Smitt-henner:

Herr Smitthenner märker väl, att det är
indianer och lappar, dessa människor. Det är bara
att gå på! Sök ut den bästa och kvickaste karlen
och sök engagera honom. Bjud ett par hundra
kronor högre lön än han har!

Och det sade han naturligtvis på tyska.

Men till Olof Lomark sade han:

Jak kratulerer tem, herr krosshandjer! Te har
gjort schtor sak och plifver satans rikt människa!
Satans rikt! Otmärkt, jak skolie hafva teres gode
blicka på affärer, te tjenner myket från dette lånt
och kan myket utgöra. Plir te förpannet, om jak
proponerer at sige tem farpror! Tet skolle blifa ett
djäfligt ära für mik!

Och detta var naturligtvis på svenska.

Olof Lomark betraktade den leende tysken och
svarade:

Vill ni lägga bort titlarna med mig?

Nein, mein heber herr Låmark, icke legge bort
titler, te är en nok für schtor, en satans schtor man,
men jag är paré en unk man, jak våge paré fråge,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:46:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nlherrar/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free