Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- A
- à ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A
à: tre à fire pund, three or
four pounds; to à tre
ganger, two or three times;
nitti ä hundre, from
ninety to one hundred;
5 lamper à £6, 5 lamps at
£6 each; 4 kasser à 12
flasker, 4 cases of 12
bottles; 8 stykker à 40 yards,
8 pieces of 40 yds each.
abnorm o abnormal; -t
høyt, abnormally high.
absolutt a absolute; av
absolutely; — ikke,
certainly not; — nødvendig,
absolutely necessary; —
sikker på at, positively
certain that.
absorbere v absorb,
abstrakt a abstract.
add|ere v add [up]; -isjon,
addition.
adgang s 1 (mot billett o. I.)
admission; 2 (tillatt el.
forbudt) admittance; bli
nektet — til, be refused
admittance to; 3 (lett el.
vanskelig) access; — til
råstoff, access to raw
materials; 4 (rettighet)
right, permission.
adlyde v obey; ikke —,
disobey.
administrasjon s
administration, (av firma)
management; slett —, bad
management.
administrere v manage,
administer.
administrerende; —
direktør, managing director.
adressat s (brevmottager)
addressee, (vare-)
consignee.
adresse s address,
(bestemmelsessted) destination;
feil (ufullstendig) —, the
wrong (an incomplete)
address; oppgi en —,
give an address; jeg har
fått oppgitt Deres — av,
I owe your address to.
adresse|forandring s change
of address; -kommisjon,
address commission.
adressere v address, (varer)
consign.
advare v warn; — mot,
warn against; — mot å
gjøre, warn against doing.
advarsel s warning.
advis s advice; — om, advice
of; Deres brev med —
om, your letter advising;
ifølge —, as advised, as
per advice; -brev, letter
of advice.
advisere v advise; — Dem
noe, advise you of smtg.
advokat s barrister, am
attorney; -honorar,
barrister’s fee.
affære s affair; en
ubehagelig —, an unpleasant
affair; ta —, take action.
Afrika s Africa.
afrikansk a African.
aften s evening, (høytids-)
eve; i —, this evening,
tonight; i går aftes, last
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0011.html