- Project Runeberg -  Norsk-engelsk forretningsordbok : Norwegian-English pocket dictionary of business terms /
15

(1954) [MARC] Author: Walter Guy - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - ansettelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ansettelse 15 anta (i en bank) be engaged (employed) in a bank (as clerk at a bank). He has been with us (on our staff) for ten years; 2 (anslå verdien av) estimate; — til, estimate at. ansettelse s 1 (i stilling) appointment; hans — som vår agent, his appointment as our agent; 2(av verdien) estimate. ansikt s face; stå — til — med, confront, stand face to face with. ansjos s anchovy, pl anchovies. anskaffe v procure; (kjøpe) buy, purchase; (erverve) acquire. anskaffelse s acquisition; (innkjøp) purchase; til — av, for the purchase of. anskrevet a: være godt — hos, stand well with; (om varer) enjoy a good reputation; være dårlig — hos, be in disfavour with, anslag s (beregning) estimate, valuation; -s|vis, at a rough estimate. anslå v (beregne) estimate, value; — til, estimate at, compute the value to be; — for høyt, over-estimate; — for lavt, under-estimate. anspenn|e v strain; — alle krefter, strain every nerve; -else s strain, tension, anstendig a (ordentlig) proper; (sømmelig) decent; en — lønn, a respectable salary; -het s decency. anstille v: — undersøkelser, institute inquiries. anstrenge v: — seg, exert oneself; — seg for å, endeavour to; — seg til det ytterste for å, make every effort to, do one’s level best to. anstrengelse s exertion; en —, an effort; gjøre kraftige -r, make strenuous efforts; ikke spare seg noen — for å, spare no effort to. anstrengende a exerting; — arbeid, strenuous work. ansvar s 1 responsibility; 2 økonomisk —: (erstatningsplikt) liability; fra-legge seg — for, deny responsibility for; frita ham for —, exempt him from responsibility (liability); pådra seg — for, incur liability for; stå til — for, answer for; ta -et for, accept responsibility for; De gjør det på eget —, you do so on your own responsibility; uten — for oss, without any responsibility on our part; disse opplysninger er gitt uten — for meg, we accept no responsibility for this information. ansvarlig a 1 responsible; 2 jur, økon liable; gjøre Dem — for, hold you responsible (answerable) for; være — for, be responsible (liable) for; vi er ikke — for skaden, we are not liable for the damage; — overfor, responsible to. ansvars|full a responsible, of great responsibility; -løs, irresponsible; -løshet s irresponsibility. ansøke v: — om, apply for, make application for; -r s applicant. ansøkning s application; sende inn — om, apply for, make application for. anta v 1 (godta) accept; — et tilbud, accept an offer; (godkjenne) accept, ap-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free