døpe 53 eie (from) appearance (by the appearance of); — om, judge of. døpe v baptize, (gi navn) christen; -navn, Christian name. dør s door; slå -en igjen for, close the door on; holde -en åpen for, leave the door open for; stå for -en, be at hand, be near. døv a deaf; — for, deaf to; -stum, deaf-and-dumb. dåd s deed, act; i råd og —, in word and in deed; (bedrift) achievement. dåp s baptism, christening; -s|attest, birth certificate, dårlig a 1 en — kvalitet, a poor (inferior, second-rate) quality, (sterkere) bad, (f.e.) bad coffee; en så — kvalitet, so poor a quality; en meget — kvalitet, a very poor quality; — pakning, poor (unsatisfactory, bad) packing; kassene var -e, the cases were of poor quality, (ikke sterke nok) were too weak, were frail; 2 (mangelfull) defective; 3 (dårligere enn — om kvalitet) poorer than, inferior to. This paper is of a poorer quality than (it is inferior to) that you supplied last year; er mye (langt) -ere enn, is much (far) inferior to; 4 varene ankom i — stand, the goods arrived in poor (in an unsatisfactory) condition; 5 (bedervet) bad, unsound; 6 (utilstrekkelig): -e forsyninger, poor (insufficient) supplies; — fortjeneste, a poor profit; et — resultat, a poor result; 7 (ugunstig): et — år, a poor (bad) year; -e utsikter, poor (bad) prospects; 8 (om helse) poor (bad) health. dårlig av: — pakket, badly packed; behandle —, treat badly; denne artikkel går —, this article is a poor seller; det går — med hans forretning, his business is in a bad way; he is doing badly. D E E eddik s vinegar. effektuer|e v: — en ordre, execute (fill) an order; -ing, execution. egen, eget 1 own; min — forretning, my own business; av — fabrikat, of our (your, their) own make; for — regning, for my (our, etc.) own account; 2 (særskilt) separate, (spesiell) special; en — sort papir, a special kind of paper; på en — måte, in a special (particular) way; -navn, proper name. egenskap s (om person) quality, (ting) property, quality. egentlig 1 a actual, real; den -e grunn, the real reason; 2 av (nettopp) quite, (virkelig) really, actually. egenveksel s promissory note. egg s egg, pl eggs, (på verktøy) edge. egne v: være -t til, be suitable for; være -t til å, be calculated to; — seg til (for), be suitable for, be suited to (for). Egypt, Egypt; -isk, Egyptian, eie v own; s ownership.