Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- F
- fetter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fetter
64
fjærmadrass
fetter s [male] cousin,
fiasko s failure, fiasco,
fiber s fibre; -plate, fibre
board.
fiend|e s enemy; -skap,
enmity.
fiken s fig; -blad, fig-leaf.
fiks a (nett) smart; —
kontant, prompt cash.
fil s file; -e v file.
filial s branch; -bestyrer,
branch manager.
filt s felt; -hatt, felt hat.
fin a (ikke grov) fine; —
kvalitet, first-rate
(superior) quality.
finans s finance;
-departementet brit The Treasury;
-iere, finance.
finér s veneer; kryss-,
plywood.
finhet s fineness.
fin|malt a fine-ground; -mel,
flour.
finger s finger; sette -en på,
point out; -bøl, thimble;
-pek, hint.
finne v 1 find; jeg -r hans
tilbud rimelig, I find his
offer reasonable; han -r
for godt å, he thinks fit
to; vi har alltid funnet at
han har vært ærlig, we
have always found him
honest; 2 — fram til en
ordning av tvisten, find
some way of settling the
dispute; — igjen, find,
recover; — ut, find out;
vi har funnet ut at, we
have found that; — ut av
en vanskelighet, find a way
out of a difficulty; 3 —
sted (hende), happen,
occur, (foregå) take place;
når kan skiping — sted,
when can shipment be
made (effected)? when can
the goods be shipped? den
gang ulykken fant sted,
at the time of the accident;
4 vr: — seg i, put up
with, submit to; 5 fins:
det — mange muligheter,
there are many
possibilities; kull — ikke i Norge,
coal does not occur (is not
found) in Norway.
fiolett o violet.
fire num four; i —
eksemplarer, in four copies, in
quadruplicatejtre— deler,
three-fourths.
firmas:firmaet har tre filialer,
the firm has (have) three
branches; it has (they
have) three branches;
firma B. Jensen & Co.,
Messrs B. J. & Co.; oppta
i -et, take into
partnership; tegne -t, sign [for]
the firm; under —, under
the firm of.
fisk s fish; -e s (det å fiske)
fishing, et —, a fishery;
-garn, fishing net;
-handler, fishmonger;
-hermetikk, tinned (am canned)
fish [products]; -kaker,
fish cakes; -rogn, roe.
fjerde, fourth; hvert — år,
every fourth year; -del:
en —, a fourth [part], a
quarter.
fjern a distant; ikke den
-este idé om, not the
remotest idea of.
fjerne v remove; for å —
enhver misforståelse, to
obviate any
misunderstanding; — all tvil,
remove all doubt.
fjernt ov distantly; -liggende,
distant, remote.
fjorten num fourteen;
—da-ger, two weeks, a fortnight;
om —, in a fortnight
(fortnight’s time); -daglig,
fortnightly; -de, fourteenth.
fjær s feather; stål-, steel
spring; -madrass, spring
mattress.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0068.html