Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- M
- misforstå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
misforstå
151
moderat
tilfelle) displeased,
dissatisfied; (i sin alminnelighet)
discontented; være — med
meg, be displeased with
me; — med mitt arbeid,
dissatisfied with my work;
— over å måtte,
dissatisfied at having to.
misfor|stå v misunderstand;
-ståelse, misunderstanding,
(feiltagelse) mistake; det
skyldes en —, it is due to
a misunderstanding;
oppklare en —, clear up a
misunderstanding; -stått,
mistaken.
miskreditt s discredit; bringe
i — hos, bring into
discredit with; komme i —
hos, fall into discredit
with.
mislig|holde v: — en
kontrakt, fail to execute a
contract; — en veksel,
dishonour (fail to meet)
a bill, (betaling) fail to
pay; -holdelse (av
kontrakt) non-fulfilment of a
contract, (veksel)
nonpayment of a bill.
mislykkes v to fail, prove a
failure; hvis planen —, if
the scheme (plan) falls
through, if it does not
prove a success.
mislykket a: et — forsøk,
an unsuccessful attempt, a
failure; forsøket var —,
the attempt was a failure;
hvetehøsten var —, the
wheat harvest was a
failure.
misnøye s dissatisfaction,
(alminnelig rådende)
discontent; uttale sin — med
mitt arbeid, express his
dissatisfaction with my
work; vår — med at De
har, our dissatisfaction at
your having.
misopp|fatning s
misunder
standing; -fatte,
misunderstand.
mistanke s suspicion; jeg har
mine -r, I have my
suspicions; ha en — om at,
suspect that, have a
suspicion that.
miste v (tape) lose; — tilliten
til, lose faith in.
mistenke v suspect; — ham
for noe, suspect him of
smtg; — ham for å,
suspect him of ( -ing).
mistenk|elig a suspicious; av
-ly; -som, suspicious.
mistenkt a: — for, suspected
of; — for å, suspected of
(-ing).
mistillit s want of
confidence, (mistro) distrust;
— til, want of confidence
in, distrust of; ha — til,
distrust.
mistro s & v distrust; ha —
til, distrust.
misunne v envy; -lig, envious;
— på, envious (jealous)
of.
misunnelse s envy; av —, out
of envy; -s[verdig,
enviable.
misvisende a misleading,
deceptive.
mitt: jeg har gjort —, I have
done my share (my bit).
mjøl, mjølk se mel, melk.
modell s (mønster) model,
pattern, (type) type;
(konstruksjon) design, (stil)
style; etter fransk —, on
theFrench model(pattern).
moden o: — frukt, ripe fruit,
fig mature; — for (til), ripe
(mature) for; etter —
overveielse, after mature
consideration.
moderasjon s (avslag i pris)
reduction of (in) price,
(måtehold) moderation.
moderat a moderate,
(rimelig) reasonable; -e priser.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0155.html