omtrent 167 oppgang omtrent av (cirka) about, roughly, (på det nærmeste) practically; han gjør — som han vil, he does pretty much as he likes; eller så —, or thereabouts; -lig a approximate, av -ly; angi —', state approximately. om|vendt a (motsatt): forholdet er —, the reverse is the case; i — forhold til, in inverse ratio (proportion) to; og —, and vice versa; -vurdere, revalue. ondskap s spite, malice; av —, from spite; -sfull, spiteful, malicious. onkel sunde. onsdag, Wednesday, se mandag. operasjon s operation (i alle betyd.); -s|felt, field of operation. operere v operate; bli -ert, be operated on. opp av: — og ned, up and down; — imot, close upon; mengder på — til, quantities of up to. opp|arbeide v: — en omsetning, build (work) up a trade (sales); — et nytt marked, develop (open up) a new market; -brukt: (om penger) spent, (beholdning) exhausted; -by: — alt for å, use every effort to. opp|dage v discover; — en feil, find (detect) a mistake; -dagelse, discovery; detection; -drag: et —, a commission; jeg har fått i — å, I have been commissioned to, også: I am instructed by my firm to; gi hami — å, commission (instruct) him to; etter — av mitt firma, on the instruction of my firm; etter — og for regning av, by order and for account of; -s|giver, principal, (klient) client. opp|drive v (skaffe) obtain; ikke til å —, not obtainable, not to be had [for love or money]; høyt -drevne priser, inflated prices. oppe av: salget holder seg —, sales are being well maintained; stå midt — i, be in the thick of; prisen var — i, prices stood at. opp|fatning s: min — er den at, I hold the view that; etter min —, in my view; -fatte (forstå), understand; jeg -t ikke riktig hva De mente, I did not quite grasp what you meant; slik -t jeg hans tilbud, that is how I understood his offer. oppfinn|e v invent; -else, invention; -er, inventor. opp|fordre v request, (sterkere) call upon, urge; jeg føler meg ikke -t til å, I feel no call to; -fordring, request, (appell) appeal; etter — av, at the request of; på —, on request. opp|fylle v: — Deres ønske, meet your wishes, (løfte) fulfil a promise; — betingelser, comply with conditions; — krav, comply with a demand; — kontrakt, carry out a contract; — forventningene, fulfil expectations. (Se andre substantiver!) -fyllelse: gå i —, be fulfilled, be realized. opp|føre v 1 se føre opp; 2 — seg godt (dårlig), behave well (badly); -førsel, conduct, behaviour; hans — mot (overfor) meg, his behaviour towards me. oppgang s (i handel) an im-