overvekt 175 parti Q med — norsk kapital, with mainly Norwegian Capital. over|vekt s overweight, excess weight; -vektig: brevet er —, the letter is overweight; -veldende, overwhelming; -vinne (slå), defeat; — en vanskelighet, overcome a difficulty; -vurdere, overrate, overvalue; -vær: i — av, in the presence of; -være, attend, be present at. ovn s(kakkel-)stove,(elektr.) heater, (baker-) oven, (smelte-) furnace. P pakke s parcel, (mindre originalpakning) packet; en — tobakk, a packet of tobacco. pakke v pack; — inn, wrap up; — om, repack; — opp (ut), unpack. pakke|avdeling s packing department; -post, parcel post; sende som —, send by parcel post; -r, packer. pakk[hus s warehouse;-kasse, packing-case; -papir, wrapping-paper; -rom, packingroom. palme|olje s palm oil; -søndag, Palm Sunday. Panama, Panama; -kanalen, the Panama Canal. panikk s panic; grepet av —, seized with panic; i —, in a panic. panne s 1 (forhode) forehead; 2 steke-, frying-pan. papir s paper; verdi-, security; på -et, on paper. papir|avfall s waste paper; -bransjen, the paper trade; -fabrikant, paper-maker; -fabrikasjon, paper- making; til —, for the manufacture of paper; -fabrikk, paper mill; -handler, stationer; -masse, paper pulp; -pose, paper bag. papp s board(s), (limet) pasteboard, (kartong)cardboard; -eske, cardboard box, (kartong) carton, (større) a cardboard container. par s 1 pair; seks —, six pair; et — sko, a pair of shoes; flere — hansker, several pairs of gloves; 2 et — (to-tre, noen få), one or two, two or three, a few; om et — dager, in a day or two, in two or three days, in a few days; et — ganger, once or twice, two or three times. parafin s paraffin; -voks, paraffm-wax. paraply s umbrella; -trekk, umbrella cover. parfyme s perfume, scent; -forretning, perfumer’s (shop); -ri, perfumery. pari, par; stå i —, be at par; over (under) —, above (below) par; -tet, parity; i — med, on a par with. pariser|firma s Paris firm; -mote, Paris fashion. part s 1 (del) part, (andel) share; en tredje-, a (one) third; for min —, for my [own] part; 2 (person(er):) best for alle -er, best for al! parties; best for all concerned; hver av -ene, each party. parti s 1 (vare-:) (sending) consignment, (med ship) shipment; (ofte) the goods; -et ble sendt i går, the goods were sent yesterday; det bestilte —, the goods (the quantity) ordered”. (Ofte brukes bare navnet på varen:) det — sigarer