perfekt 177 plast[ic]varer 30 dager, payment in (at) 30 days; — i dag, to date; 2(sted:)— Oslo, near(nr.) Oslo; 3 (middel, måte:) — jernbane (post, telefon), by rail (by post, by telephone); 4 (vekt, mål:) — tonn, a (per) ton; selge — sekk (sekkevis), sell by the sack; — stykke, each. (Se andre substantiver!) perfekt a perfect; — i engelsk, proficient in English, periode s period: -vis, periodic[al]; av -ally. perle s pearl, (glass-) bead; -mor, mother-of-pearl. person s person; pro -a, a (per) head, per person; -tog, passenger train; -trafikk, passenger traffic. person|ale s staff; -ell, personnel; -lig, personal; av -ly; ta seg — av en sak, give the matter one’s personal attention; av -e grunner, for personal reasons, pessimisme s pessimism; -ist, pessimist; -istisk, pessimistic. petroleum s petroleum, piggtråd s barbed wire, piggvar s turbot. pikant a piquant, pille s pill. pimpstein s pumice. pinlig a (generende) embarrassing; — nøyaktighet, scrupulous accuracy, pinse s Whitsun; -dag: første —, Whitsunday; an-nen —, Whit Monday; -ferie, the Whitsun holidays; -uke, Whit week. pipe s pipe. plage s (besvær) trouble, bother; en —, a nuisance. plag|e v trouble, bother; han er -et av (lider av), he is suffering from; -som, troublesome. plagg s garment. plakat s placard, (reklame-) poster. plan s 1 (projekt) plan, scheme; en — om å, a plan (scheme) to; 2 (arbeids-) time-table, schedule; etter-en, [according] to plan (schedule); arbeidet ligger langt etter —, the work is far behind schedule; 3 (tegning:) — over, plan of; 4 (flate) plane; 5 (nivå) level; ligge i et høyere —, be on a higher plane (level); 6(hen-sikt) plan; det passer ikke inn i mine -er, it does not suit my plans. plan|lagt a planned; -legge, plan; -løs, planless; -mes-sig a methodical; av according to plan. planke s deal, (større bredde) plank; (granplanker) white deals; furu-, red deals. plante s & v plant; -lim, gum. plasere v: — en ordre, place an order; — penger, invest money. plass s 1 (sted) place; på sin rette —, in its right place; 2 (rom) room; — nok, plenty of room; for å spare —, to save room (space); — til (for), room for; (se hotell, bestille osv.); 3 (på tog o. I.:) reise på 1. —, travel first[-class]; 4(lavere lønnet post) place, situation; 5 (høre hjemme:) være på sin —, be in place, (mots, be out of place). plass|agent s local agent; -mangel: på grunn av —, owing to lack of room (space), (på hotell o. I.), lack of accommodation. plast[ic] s plastic; -varer plastics. 12 — Forretningsordbok.