5 strenghet 224 stuing troll, strict (close) supervision; ta -e forholdsregler, take severe measures; -het, strictness; severity; stringency; strengt ov: behandle —, treat severely; — tatt, strictly speaking; holde seg — til, keep (ad he re) strictly to. strev s (anstrengelse) exertion, (strengt arbeid) toil, (kamp) struggle; ha — med å, have hard work to; -e v: — med, work hard at, struggle with; vi har mye å — med, we have our hands full; -som: han er—, he is industriuos (hardworking); et -t arbeid, a hard task, a tough job. strid s: bilegge en —, adjust a difference, settle a dispute; handle i — med min instruks, act contrary to my instructions; i direkte — med valuta-bestemmelsene, in direct contravention of currency regulations; stå (være) i — med, be in conflict with; — om, a dispute over; det punkt som det står — om, the point at issue. stride v: det -r mot loven, it is contrary to the law; det -r mot våre interesser, it conflicts with our interests; — om, dispute about. strie s: sekke-, sacking, strikk s elastic [band], strikjke v knit; -garn, knit-ting-wool; -te: — varer knitted goods. stripe s stripe: -t, striped. The material is blue with red stripes. stritte v: — mot, resist. stropp s strap, (hempe) loop, stryke y (streke over) cross out, delete; — en bestilling, cancel an order; — en postering], cancel (strike out) an item (entry); vi skal — over disse ord, we shall strike out (erase) these words. stryke|jern s iron; -ri, laundry; -tøy, laundry. strykende: salget går —, we are doing a roaring trade. strø v spread, scatter; — om seg med penger, spend money lavishly; -sukker, coarse crystal sugar. strøk s (maling) a coat of paint; penne-, a stroke of the pen; (distrikt) district, locality; forretnings-, business quarter, shopping centre. strøm s: luft-, air current; elektrisk-, electric current; -met av, a flood of; -linjet, streamlined. strømme v: ordrer -r inn, orders are pouring in; — over av, overflow with; — sammen, flock together. strømpe s stocking, (bransje-betegn.) hose coll & pl; dame-r, ladies’ hose; halv-, sock; -band, garter(s); -fabrikasjon, the manufacture of stockings, stockingmaking; -holdere, suspenders, am braces. strå s straw; trekke det korteste —, get the worst of it, be the loser; -hatt, straw hat. strålende a brilliant, splendid; en — idé, a brilliant idea. studere v study; — nøye, study closely. stu|e v: — lasten, stow the cargo; -er, stevedore; -formann, chief stevedore; -ing av varer), stowing, stow- age.