Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- S
- størrelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J størrelse
226
stå
utstrekning, not to any
great extent; ikke til noen
— nytte, not of any very
great use.
størrelse s size, (mengde)
volume, (beløp) amount;
i —6 og 9, in sizes six
and nine; erstatningens
—, the amount of
compensation; skadens —, the
extent of the damage;
ordnet etter —, arranged
by sizes (according to
size).
størst a: den -e (av to),
the larger (greater, etc.);
(ytterst) utmost; — mulig,
as large, etc. as possible;
i — mulig utstrekning, to
the greatest possible
extent.
størstedel (-part) s: -en av
1 (med entallssubst.) most
of, the greater (major)
part of; 2 (med
flertalls-subst.) most of, the greater
part (number) of; for -en,
mostly, (for det meste)
for the most part.
støt|e, støyte v 1 (slå) strike,
(dunke) bump, (knuse)
crush; (om frukt) bruise;
2 — på (treffe på), come
across, meet with; — på
vanskeligheter, meet with
(encounter) difficulties; —
sammen (kollidere),
collide, (om interesser) clash;
3 (såre) offend; bli -t over,
be offended (take offence)
at.
støtte s support; yte —,
give support to; få — av,
be supported by; med —
av, with the support of;
til — for, in support of.
støtte v support,
(oppmuntre) encourage; —
finansielt, give financial backing;
vi skal — Dem i denne
sak, we shall support
(back) you in this matter,
we shall give you our
support; — et krav på, base
a claim on; tre -ende til,
come to one’s aid
(assistance), afford one help.
støv s dust; -briller, goggles;
-et, dusty, covered with
dust; -suger, vacuum
(electric) cleaner; -tett,
dustproof.
støvel s boot, (skafte-) high
boot; -lisse, bootlace;
-skaft, boot-leg.
stå s: gå i —, be at a
standstill, (være mislykket)
break down, fall through,
fail.
stå v 1 stand; slik -r saken,
that is how matters stand;
slik som saken nå -r, as
things are now; nå -r vi
der, now we are in a nice
fix; 2 — stille (være
uvirksom), be at a
standstill, be (stand) idle; 3 (å
stå = to be:) — til Deres
disposisjon, be at your
disposal; kassene -r på
tollbua, the cases are at
the custom-house; (for
andre uttrykk, se vedk,
substantiv); — høyt i pris,
fetch high prices; sterling
-r svakt, Sterling is weak;
4 det -r i brevet at han
har, the letter says that
he has.
stå med av el prp 1 — fast:
(ikke vike) stand firm, (i
stampe) be at a deadlock,
(for et svar) be at a loss
for a reply; 2 — for (være
i spissen for), be [at] the
head of, have charge of;
det -r for meg som om,
I have an idea that; 3 —
fritt: det -r Dem fritt for
å sende skoene tilbake,
you are at liberty to
return the shoes; you have
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0230.html