- Project Runeberg -  Norsk-engelsk forretningsordbok : Norwegian-English pocket dictionary of business terms /
231

(1954) [MARC] Author: Walter Guy - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - søke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

søke 231 såmaskin $ — måte, in a special (particular) way; 2 av: denne kvalitet må lages —, must be made specially; silken må pakkes — (for seg selv), must be packed separately. søke v (lete) seek; — råd, seek advice: (se seg om etter) seek look out for; (ønske) want; jeg -r post, I want (I am seeking) a post, (sende in søknad) apply for a post; 2 — etter, seek (look) for, search for; — hjelp hos, apply for help to; — om lisens, apply for a licence, put in an application for an import (export) licence; — å, try (seek) to; 3 jur sue; — erstatning, sue for damages. søknad s application; sende inn — om, apply for, make an application for; -s|skje-ma, application form. søkning s (det å søke) search; (på møte o. I.) attendance; (til forretning, hotell) custom, patronage; forretningen har god —, the business is well patronized (has a wide circle of customers). søksmål s action, [law]suit; anlegge—(sak) mot, bring an action against. søle 1 s dirt, mud; 2 v: (skitne til) soil, dirty; — tiden bort, waste (dawdle away) time. sølv s silver; -arbeid, silver-work; -papir, silver paper, tinfoil; -plett, electro-plate; -rev, silver-fox; -rev-skinn, silver-fox skin(s), (pels) fur(s); -smed, silversmith; -varer, silver-ware, søm s(detåsy)sewing,(rekke av sting) seam; gå etter i -mene, examine more closely. søndag, Sunday; -er og helligdagen, Sundays and holidays. Se eks. under mandag. sønn s son; -e|sønn; grandson; -e|sønnssønn, great-grandson. sør, south; — for, [to the] south of; — fra, from the south. Sør-Afrika, South Africa; -landet, Southern Norway, the South of Norway. sor|lig, southern, southerly; -over, southward; -vest, south-west. sørge v 1 — over, grieve at (for); ikke noe å — over, nothing to worry about; 2 — for: (skaffe, bringe til veie) provide, furnish; (ordne [med]), arrange, provide for; (ta seg av) attend to; det var ikke -t for skipsrom, no provision had been made for freight space; — for at varene blir sendt, see that the goods are sent, arrange for them to be sent, provide for the shipment of; — for å, take care to. sørgelig a (bedrøvelig) sad, (beklagelig) deplorable, (ynkelig) miserable; et — resultat, a deplorable result; det er — at, it is deplorable that, it is a great pity that. søsken s brothers and sisters, søster s sister; -datter, niece; -selskap, sister company; -sønn, nephew. søt a sweet; -aktig, sweetish; -e v sweeten. søvn s sleep; -løs, sleepless; -løshet, insomnia. så v sow; -korn, seed-corn (-grain); -maskin, seeddrill.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free