Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- T
- tynn ...
- U
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tynn
251
uaktsomhet J"
tynn a thin, slender; (stoffer)
light fabrics; -slitt, worn
thin; -t av thinly;
-befolket, sparsely populated.
typ|e s type; -isk, typical.
typograf s typographer;
(setter) compositor,
typesetter.
tyrann s tyrant; -i, tyranny;
-isere, tyrannize; -isk,
tyrannical.
tyrker s Turk; Tyrkia,
Turkey; tyrkisk, Turkish.
tysk a German; -er, a
German pl Germans;
Tyskland, Germany; -vennlig,
pro-German.
tyttebær (vaccinium vitiS
idæa) [mountain]
cranberry, cowberry, red
whortleberry.
tyv s thief pl thieves;
inn-brudds-, burglar; lomme-,
pick-pocket; -aktig,
larcenous; -e|gods, stolen
goods; -eri, theft, (nasking)
larceny; -forsikring,
burglary insurance.
tære v (forbruke) consume;
(om syre) corrode.
tæring s (tuberkulose)
consumption, tuberculosis.
tø v thaw; -vær, thaw.
tøddel s jot.
tøffel s slipper; -helt,
henpecked husband.
tømme s rein; holde i —,
curb.
tømme v empty, clear, drain,
tømmer s timber; — på rot,
standing timber; -blinking,
blazing, marking;-flø(y)ter,
floater, logger; -flåte, raft;
-hogger, treefeller; -hytte,
log cabin; -kjøring,
timberhauling; -mann, carpenter;
-stokk, log.
tønne s barrel; (fat) cask;
(jern-), drum; -bånd, hoop.
tør v: han — ikke gjøre det,
he dare not do it.
tørke s drought; v dry; (om
trevirke) season; -ovn,
kiln.
tørkle s (hand)kerchief.
tørn s turn, spell.
tørne v: — mot, strike
against; — sammen,
collide.
tørr a dry; (om trevirke)
seasoned; -legge, drain;
-fisk, stockfish; -melk, milk
powder; -råte, dry-rot;
-saltet, dry-salted (-cured),
tørst s thirst; være —, be
thirsty; -e etter, thirst for.
tøv s nonsense, rubbish,
tøy s cloth; (vevet stoff)
fabric; -bredde, width of
cloth.
tøye v stretch.
tøyle s bridle, rein; v bridle,
fig check, restrain.
tøylesløs a unbridled; (om
levemåte) licentious.
tå s toe; -hette, toe-cap;
-spiss, tip toe.
tåke s fog; (lettere) mist;
(dis) haze; -et, foggy, misty;
(disig) hazy; -t fig hazy,
vague.
tåle v bear, stand, endure.
tålelig a bearable, endurable;
(nokså bra) tolerably, fairly
good.
tålmodig a patient; -het,
patience.
tålsom a tolerant.
tåpe s fool; -lig, foolish,
silly; -lighet, folly, silliness,
tårn s tower; panser-, turret,
tårne seg opp v pile up.
accumulate.
tåteflaske s feeding bottle.
u
uaktet cj (skjønt), (al)though.
uaktsom a negligent,
careless; -het, negligence, care-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0255.html