- Project Runeberg -  Norska Folksagor och Huldre-sägner /
316

(1881) [MARC] [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: Ernst Lundquist With: Peter August Gödecke
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En sommarnatt i Krokskogen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

— du ska’ ju vara en förståndiger karl — men
sannerligen trafvar du inte fortare än mi’ svarta märr ljuger,»
fortsatte rimtussen ifrigt.

De öfriga skrattade, men Thor, som tycktes
fullkomligt känna till hans egenheter, tog inte den ringaste
notis om hans beskyllning, utan förde honom med ens in
i en helt annan tankegång genom att fråga om det var
samma lilla duktiga märr han hade nu som då han gifte sig.

«Du kan väl för hin i våld veta, att e’ tandlös
märr inte kan lefva tills ho’ blir urgammal. Men mi’
lilla svarta, de’ var så bra märr som en kunde spänna
för fyra skor och dra’ uppåt backa’ det, ska’ ni tro.»

«Då måtte hon vara bra,» sade Thor Lerberg,
under det de öfriga skrattade. «De’ var väl med den
du reste te Branäs och hämtade den der stora tackan[1]
från Bærums bruk? Den resan måste du tala om för
oss,» fortfor han uppeggande.

«Åhja, vi ha ju ingenting annat te göra här,»
svarade han och började, sedan han lutat sig ned till glöden
för att tända den snugga, han nyss hade stoppat.

«Först då ja’ vardt gift, hade ja’ e’ lita bra märr,
ska’ ni si, och den skulle ja’ fara te Branäs me’. Ja’
hade lofvat Sisle, mi’ käring, att ja’ skulle köpa ett
klänningstyg åt’na — ja, du känner väl mi’ käring,
Sisle, du, Thor? D’ä’ e’ duktig käring te kunna baka;
ho’ bakte opp hafren helt och hållet, som den kom
från Branäs; ja, ho’ bakte 15, 16 och 20 bröd på de’
sjunde tjoget om da’n. Men då vi räkna’ efter vecka,
hade ho’ bakt 15, 16 och 20 bröd på de’ sjunde tjoget


[1] Rund metallskifva att baka flatbröd på.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 19 00:45:25 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nofolkhuld/0388.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free