Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - junker ... - K
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
junker 151 kakkelovnsvarme
junker jeune gentilhomme; (som tittel) che
valier; (iron.) hobereau m. -aktig a. cavalier.
-(herre)dømme influence prédominante de I’aris
tocratie terrienne. -parti parti m. des hobereaux.
-vesen (manerer) maniéres fpl. de hobereau.
Juno Junon. -nisk de J., junonien.
Jura-fjellene le Jura. jura (i smss., om be
folkningen) jurassien; (géol.) jurassique.
jur pis m.; (mest som mat) tétine f.
juridisk juridique (av. -ment); bok livre m.
de j urisprudence; fakultet (forelesning) faculté
f. (lecon f.) de droit; student étudiant m. en
droit; pers. personne civile; stand etat m.
de jurisconsulte. juris|diksjon juridiction f. -pru
dens jurisprudence f. jurist homme (pl. gens)
de loi; (rettslærd) jurisconsulte; (skribent) ju
riste m.; se juridisk (student), -eri chicane f.
jury jury m. -mann, -medlem jure m.
jus (studium) droit m.; studere faire son
(el. étudier le) d.
just, se nettopp, jeg vil ikke .. .ce n’est pas
que je [m. konj.]; det er ikke n. behagelig
selskap ce n’est guére une compagnie agréable.
juster|e ajuster; (typer) justifier; om (p. ny)
rajuster. -er ajusteur; (i skriftstøperi) justifica
teur m. -fil lime f. å ajuster* (t. typer) justifica
teur m. -ing ajustage m.; (av typer) justification
f. -kammer bureau m. de(s) poids et mesures.
-mester vérificateur m. des poids et mesures.
-vekt ajustoir m.
justis justice f.; holde —, se (holde) disiplin,
justis (i smss.), se ogs. retts-, -(cg politideparte
ment, se -ministerium, -minister ministre m.
de la justice. -ministerium ministére m. de la
justice. -mord assassinat legal, -råd conseiller
m. (de la justice). -sak procés criminel. Justiti
arius president m. -ell judiciaire.
jute jute m.
jutul géant m. (fabuleux).
juv précipice m.
juvel joyau, bijou m.; falske -er bijoux en
imitation. juveler joaillier, bijoutier. m. -arbeid
(ouvrage m. de) bijouterie f. -butikk, -forretning
fonds m. de bijoutier. -kunst bijouterie, joail
lerie f.
juvél-|halsbånd collier m. de pierreries. -handel
joaillerie, bijouterie f. -skrin écrin m. -smykke
parure f. de bijoux.
jyde Jutlandais m. Jylland le Jutland. jysk
jutlandais, de Jutland.
jypling béjaune, blanc-bec m.
jærtegn signe, prodige, miracle m.
jøde juif; (som folkenavn) Juif, Israélite m.;
den evige le juif errant. jøde- (i smss., ofte)
juif. -aktig I. a. juif. 11. av. en juif. -dom
judaisme m. -feide mouvement m. antisémitique.
-fiendsk a. antisémitique. -forfølgelse persé
cution f. des juifs. -gate rue f. des juifs. -kirke
synagogue f. -kvarter juiverie f.; (i Italia)
ghetto m. -land la Judée, la Palestine, -språk
jargon m. des juifs. jødinne juive f. jødisk a.
juif, israélite (om historie, lov, teologi) judaique.
jøkel glacier m. -elv torrent glacial.
jøss(es) (doux) Jesus! mon Dieu!
jål niaiserie f.; facons fpl. -e s. niaise, sotte,
follette, -e v. agir (ou parler) follement. -ing
s. niais, sot, follet.
K
K, k K, k, m.
kabal intrigue, cabale; (kort-) réussite f. legge
en faire une r. -istisk cabalistique (av. -ment).
-måker intrigant m.
kabel cåble m. -feil faute f. de c. -garn fil m.
de caret. -hylster enveloppe f. du cåble. -leg
ging pose f. de cåble. -lengde cåble m., encå
blure f. -prøve expériences fpl. de cåble. -skip
navire m. qui pose un cåble (télégraphique).
-tau cåble m. -telegram cåblogramme m.
kabil|er Kabyle m. -ien la Kabylie. -isk
kabyle.
kabinett cabinet; (fruens værelse) boudoir m.
kabinettsl-bilde photographie f. format cabi
net. -ordre m. de cabinet. -sekretær con
seiller m. de cabinet. -spørsmål question f. de
cabinet.
kaffer Cafre s. -landet la Cafrerie.
kaffe-sekk sac m. å café. -skje cuiller f. å café
-skvett un doigt de c. -slaberas commérage m.
-stell cabaret m. -stue café-(restaurant) m. -sur
rogat café m. indigéne. -tilsetning ingrédient
ajouté au café. -trakt filtre m. å café. -tre caféier
m. -tøy service m. å café.
kaftan caf(e)tan m.
kagge s. baril m., caque f.
kahytt cabine, chambre f.; (felles-) salon m.
kahytts- (i smss., ofte) de la cabine (osv.,
sml. kahytt), -gutt mousse m. de la chambre,
-kappe capot m. d’échelle . -passasjer passager
m. du salon.
kai quai m.
kaie i choucas m., corneille f. d’église.
kaiman caiman m.
Kain Cain. kainsmerke marque f. au front
de C.
kabriolet cabriolet m.
kabyss cuisine f.
kadaver cadavre m. Kairo le C-ire.
kadreier marchand qui vend des provisions
aux navires. -båt bateau m. de provisions.
kadett, se land-, sjøkadett. -messe carré m.
des aspirants. -skip båtiment-école m. (des
aspirants).
kaffe café m. (m. fløte créme; m. melk au lait;
ut. melk el. fløte noir); übrent c. vert; malt
c. en poudre; glass (kald) mazagran m.
-brenner (mann) grilleur de café, (redskap) bru
loir m. -brenning torréfaction f. du café. -brun
(couleur de) café. -bønne grain m. de café;
-r café m. (en grains), malte -r café moulu.
-dokter gloria m. -dåse boite f. å café. -grut mare
m. de café. -hus café m. -in caféine f. -is glacé f.
au café. -kanne cafetiére f. -kjel(e) bouilloire f.
-kopp tasse f. å café. -kvern moulin å café;
-plantasje caféiére f. -pose chausse f. å café.
-punsj gloria m.
kajakk pirogue f.
kakadue cacatois m.
kakao cacao m. -bønne féve f. de c. -tre ca
caoyer m.
kake gåteau m.; (større; sjokolade-) tablette
f.; (olje- o. 1.) tourteau m.; -r (småkaker) petits
fours. -baker(ske) påtissier, -iére s. -bakeri
påtisserie f. -brett planche f. å gåteaux. -deig
påte f. de gåteau. -form forme f. å gåteau.
-kone femme f. aux gåteaux. -skje truelle f. å
gåteau.
kake(r)lakk blatte f., cancrelat m.
kakke: p. døra frapper å Ia porte.
kakkelovn poéle m.; se til (passe) -en attiser
(entretenir) le feu. kakkelovns|figur dessus m.
de poéle. -krok coin m. du feu. -plate garde-feu
m. -rør tuyau m. de poéle. -skjerm écran m.
-varme chaleur f. du poéle.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
