Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A ti s 1; i 11
9
A (1 v a r s c 1
i
Sv. juokeven.
Adskilthed, s. sierravuot.
Adsplitte, v. bidggit, Stormen
adsplittede Skijerne, garra bieg
bal-vaid bidgi; 2, ladnjat; 3, luddet; 4,
spilggalet.
Adsplitte/se, Adsplitning,
s. 1, bidggim; 2, ladnjam; 3,
lud-dem; 4, spilggalæbme.
Adsplittes, v. biedgganet, Riget
blev adsplittet, valddegodde
biedg-gani; 2, ladnjaset; 3, spilgetet.
Adsplittelse, s. 1,
biedgga-næbme, adspredes, bietfgganæbmai
saddat; 2, spilgetæbme; 3,
ladnja-sæbme.
Adsprede, v. bidggit,
Fiender-nesHære bleve adspredte, cudi
væ-gak bitfggijuvvujegje ; 2, hajotet,
ad-sprede Tankerne, jurddagid hajotet;
3, hagjit; 4, hajošuttet; 5, hajeldet;
6, bivkkit; 7,adsprede ved al skrække,
sparkadet; 8, skavggat.
Sv. 1, poddetet, han adspredte
Hjorden, poddeti ælobs; 2, sitterdet;
Hunden adspreder Renerne, piædnak
pocoit sitterda; 3, solletet.
Adspredelse, s. biedggo.
Adspredelse, Adspreden, s.
l,bitfggim; 2, hajotæbme; 3, bagjim;
4, hajosuttem; 5, hajeldæbme; 6,
bivkkim; 7, sparkadæbme ; 8,
skavg-gam.
Adspredes, v. 1, biedgganet,
da adsprededes Folkene, de olbmuk
biedgganegje; 2, bidgidet; 3,
hajo-šuwut, Sindet blev adspredt, miella
hajošuvui; 4, hajidet.
Sv. 1, podhet; 2, poddanet,
Hjorden er adspredt, ælo le poddanam;
3, sollanet, Vengene adspredes,
pcd-nik sollan; 4, hajuset; 5, valketet,
om Renerne, som adsprede sig fra
det Sted, hvor de have ligget, pocoh
valketeh livast.
Adspredelse, s. 1,
biedgganæb-me; 2, bidgidæbme; 3, hajosubme;
4, hajidæbme.
Sv. 1, poddanem; 2, sollancni; 3,
valketem.
Adspredt, adj. biedggoi,
adspredte Mennesker, biedgos olbmuk;
lægt/e Skindene adspredte, biedggo
lagai duljid barddet.
Sv. poddos, Bær, som voxe
adspredte, her og der, poddos muorjeh,
(hist ocj her,) adspredte Træer,
poddos niuorah.
Adspredt, adv. 1, biedggoi; 2,
biedgosi, biedggoset.
Adspredt li ed, s. biedgosvuot.
Som adspreder, kan
adsprede, adj. bidggijægje.
Sv. poddetakes, et Land, hvor
Hjorden letteligen bliver adspredt,
poddetakes ædnam.
Som letteligen adspredes,
kaii adspredes, adj. bidgitatte, e«
Hjord, en Ejendom, der let
adspredes, bidgitatte ællo, oabme.
Sv. poddetakes, en Hjord, der
letteligen adspreder sig, bliver
adspredt, poddetakes ælo.
Adspørge, v. gaccat; 2,jærrat,
jecj er ikke blevet adspurgt i den
Sag, im læk jerrujuvvum dam ase
harrai.
Adstadig, adj. se stadig.
Advare, v. i,cuiggit, med
Sagtmodighed advare sin Næste,
lojes-vuodain cuiggit guoimes; 2,
cuoigo-det,Samvittighedens advarende
Stemme, oamedovdo cuoigodægje jedn; 3,
ravvit; 4, varotet.
Sv. 1, vahrotet; 2, vakotet; 3,
ce-castallet.
«
Advarsel, s. 1, cuiggitus; 2,
ravvim; 3, varotus, del er en Advarsel
for en anden Gang, læ varotus nubbe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
