Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bortgang
104
Brage
Bortgang, s. 1, vuolggem; 2,
mannam.
Bortgifte, v. naittet, naitetet.
Bortgive, v. addet, Embedet er
endnu ikke bortgivet, amat i læk
vela gæsagen addujuvvum.
Bortgivelse, s. addem.
Bortkomme, v. 1, lapput; 2,
javkkat. Som ere bortkomne,
lap-pasak, soge efter deres Bortkomne,
lappasidæsek occat.
Bortliggende, adj.gukken orro,
de lanqt bortliggende Lande, gukken
orro ædnamak; 2, dobben orro.
Bortraadne, v. duššen
guoc-caget.
Bortsende, v. 1, bigjat; 2,
vuolgatet; 3, eritbigjat; 4,
eritvuol-gatet.
Bortsendelse, s. 1, bigjanij 2,
vuolgatæbme.
Bortskaffe, v. 1, javkadet; 2,
eritragjat; 3, eritdakkat.
Bortskaffelse, s. 1,
javka-dæbme; 2, eritragjam; 3,
eritdak-kam.
Bortskikke, v. se bortsende.
Bortskgde, v. bacčet, da de
havde bortskudt alle Kuglerne, go
buok luodaid baččam legje.
Bortskydning, s. baccam.
Bortstode, v. suppit, eritsuppit.
Bortstødelse, s. suppim.
Bosat, bosiddende, adj. asse.
Boskab, s. se Bohave.
Bosted, s. 1, assam-, 2,
orrom-baikke.
Bosætte sig, v. assat.
Bosættelse, s. assam.
Bo iit, s. slavatallam.
Bonte, v. slavatallat.
Bouten, s. slavatallam.
Bov, s. 1, čomotas; 2, falbme.
Som har bred Bov, ialbmai.
Smal-bovet, falmetæbme.
Sv. 1, comotes; 2, valbme.
Valb-mai. Valmetæbme.
Bo vb lad, s. bædbbe,
čomotas-bædbbe.
Bov træ, s. gæses.
Sv. kesas.
Braad, s. sæcagas.
Sv. njuol.
Braate, s. se Dynqe.
B rad, adj. fak; fakkad, en brad
Død, fakkis jabmem.
Sv. brades.
Bradt, adv. fakkistaga.
Br ad lied, s. fakkavuot;
fakkad-vuot.
Brag, s. 1, ratta; 2,
skoavka-dak; 3, ruoškodak.
Sv. 1. jucca; 2, tudn; 3,
brakko-hem.
Brage, v. 1, rattat, Tordenen
brager, diermes ratta; radaidet; 2,
ruoskketj 3, ruoccat, Isen brager
under En og brækkes, jer) ruocča
olbmu vuold ja dogju; ruočaidet; 4.
loaccot, Ilden brager, Stormen suser.
dolla loacca, bieg joacca; 5, jullat.
det brager i den frosne Elv, galbma
dædno julla; 6, skoavkket; 7,
ræsk-ket; 8, sargget, Haglene brage,
cur-mosak sarggek; 9, soarrat; soaraidet;
10, juccat; jucaidet.
Sv. 1, jucet; 2, tudnet; 3, rečcet:
4, brakkohet; 5, josket; 6, loset; 7.,
nuvet; 8, resketet; 9, ruotet.
Bragen, s. 1,rattam; radaidæbme
2, ruoškem; 3, ruoccam;
ruocaidæb-me; 4, loaccom; 5, jullam; 6,
skoavk-kem; 7, ræskkem; 8, šarggem; 9.
šoarram; soaraidæbine; 10, juccam,
jucaidæbme.
Brage, v. foraarsage Brag, 1.
radatet; radaidattet; 2, ruoškkelet:
3, ruocaidattet; 4, loacatet; 5, julatet
6, skoavkelet; 7, ræskotet; 8,
sargalet; 9, soaraidattet; 10, jucaidattet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
