Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I) O III II c
123
Driftig
Domtie, v. se dovne.
Domstol, s. duobniosluollo.
Sv. rektas; rekte.
Done, s. se Snare.
Dont, s. i, lidno; 2, barggo.
Dorg, s. hust, fange Sei med
Dorg, saidid bivddet husstagin.
Dorge, v. husstet, den forreste
Mand (i Baaden) ror, den bageste
dorger, auddaolniai sukka,
marjnaol-mai liuss ta.
Dorsk, adj. sledas.
Sv. kolko, kolkos. Blive dorsk,
kolkot. Gjøre dorsk, kolkotet.
Dorsk, adv. sledaset.
Dorskhed, sledasvuot.
Dosmer, s. se taabelig.
Doven, adj. laikke. Blive doven,
laikkot. Gjøre doven, laikkodet.
Dovne sig, være doven, laikkotaddat.
Sv. laike. Laikot. Være doven,
laikastallet.
Dovent, adv. laikket.
Dovenskab, s. 1, laikkevuot; 2,
jlaikkudak.
Dovne, v. 1, conkkot,
Ilænderne dovne, giedak conkkuk; 2,
coaimmot; cobmot; 3, cærggat;
cer-gidet.
Sv. cærketet;2,cældnet; 3,jamaltet.
Draabe, s. 1, čalbme; 2,
goaik-kanas; 3, bittas-
Sv. l,calme; 2, bitta; 3, koikotes;
4, njoigotes.
Dr ab, s. i, goddem; goddasæbme;
2, sorbmim.
i Sv. 1, koddem; 2, latkem.
Drabsmand, s. se Morder.
Drabssag, s. goddemaššc; 2,
sorbmimašše.
Drag, s. 1, gæssem; 2, cabmem,
(Slag).
Drage, v. A. 1, gæsset; 2,
rot-tit, drage Aande, rottit hægga, vuoiqa;
3, valddet, drage Lærdom, Trøst af
noget, oapatus, jedditus valddet
må-stegen j 4, mannat, drage sin Vei.
B. Drages, 1, gæsadet; 2, gæssot;
3, vaivasuvvut, drages med Fattigdom,
vaivaSuvvut vaivasvuodast; 4, se træt
tes, slaas.
Sv. A. 1, keset; 2, tuoret; 3,
re-stet. B. saggoset.
Dragen, Dragning, s. A. 1,
gæs-sem; 2, rottinijB. 1, gæsadæbme; 2,
gæssom.
Dragt, s. biftasak.
Sv. piktasak.
Dram, s. vidnejugastak.
Dranker, s. 1, jukke; 2, jugiš.
Sv. \, jukkeje; 2, jukkastalleje.
Dreje, v. A. 1, vadnat, dreje
Rokke, dortid vadnat; 2, joratet,
dreje rundt til en Kant, oft guvllui
joratet; 3, bodnjat, dreje Halsen om,
over, rassta bodnjat cævat; 4,
jorg-galet; 5, vierbbat; 6, spierbbat; B.
Dreje sig, i, jorrat; 2, jorgidet,
Hovedet drejer sig rundt, oaivve
jor-gid; 3, jorggaset.
Sv. A. 1, vadnet; 2, podnjet; 3,
jorgelet; jorgotet. B. jorret.
Dr ej en, Dreining, s. A. l,vadnam;
2, joratæbme; 3, bodnjam; 4,
jorg-galæbme; 5, vierbbam; 6, spierbbam.
B. 1, Jorram; 2, jorgidæbme;
3,jorg-gasæbme.
Dreng, s. 1, bardne; 2, laddo;
3, Tjenestedreng, rængga.
Sv. 1, pardne; 2, pača, poica.
Drev, s. se Fok.
Dreven, -adj. se under drive.
Drift, s. i, viggam; 2,
vigga-tus, aandelige og sandselige Drifter,
vuoiqalas ja oa^alas viggainak,
vig-gatusak.
Sv. kiddotes. Af egen Drift, ec
viækoi.
Driftig, adj. 1, hagolaš;
hakko-laš; 2, ælsar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
