Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Flöi;
156
Flytte
gappala. Renflok, gappalaboccu,
boccučor; 4, om Udyr, valvve; 5,
om Fugle, moa g; 6, lup; lubm; 7,
om Ryper, moatte.
Sv. 1, fluok; 2, tokke; 3, čorrek;
4, tradjo; 5, nauka; 6, valvve; 7,
muos.
Flokke sig, v. cobmaluvvat,
Hundene flokke sig til ham, bædnagak
cobmaluvvek su ouddi.
Flokkevis. adv. 1, dokki dokki;
dokkalagai. Stryge flokkevis om,
valvvot, om Ulve.
Sv. 1, tokki tokki; 2, correki
cor-reki; 3, naukai naukai; 4, muoseki
muoseki.
Flom, s. dulvve, hele Sommeren
igjennem stod Elven i Hom, cada
gæseg dulvest læi dædno.
Sv. tulve.
F lom tid, s. dulvveaigge.
Flor, s. se Blomstring, Velstand.
Flot, adj. 1, govddo; 2, govddel.
Blive flot, govddot. Gjøre flot,
govdotet. Se overdaadig.
Sv. kobdeles. Kobdot. Kobdotet.
Flue, s. cuorrok.
Sv. čurok.
Flugt, s. 1, girddem, Fuglens
Flugt, lodde girddem; Skyde en Fugl
i Flugten, girdededines lodde baecet;
2, manno; 3, jotto, Kuglens, Pilens
Flugt, luoda, njuola manno, jotlo; 4,
Handlingen at flygte, bataræbme;
battarus, vi toge Flugten for Røgen,
battarussi vulgiinek suovast. lhive
paa Flugt, bataraltet, drive sine
Fiender paa Flugt, vassala^aidæsek
bata-rattet.
Sv. haletem; 2, paterem.
Flux, adv. dakkavidi.
Flg, v. addet, fly mig Bugen,
adde munji girje.
Flg, v. se flyytc.
Flyde, v. 1, govddot, i lavt Vaiu
flyder Baaden ikke op til Stranden
coaga sist vanas i govdo gaddai; gov-ii
didet, Sneen trykker Isen ned o>
Vandet flyder op, muota dædda jer) ;■<
ja cacce govdid; 2, golggat, (rinde,
golgadet, lians Tale flød som Elv et
i Flom, su sardne dego dulvvejo l
golgadi; 3, (flyde over,) govddall
alle Elve fløde over, jogak bud’,
govdde; 4, flyde over et Kars Bretti
der, stilécot; 5, abbot; 6, se komm
af. Som flyder, govdel. Govdelvuoil
Flydende, adv. jottelet, tale flydenth \ .
jottelet sardnot.
Sv. 1, kolket; 2, čavet; 3, kobdoj^
Træ flyder paa Vandet, muorra kol) j<j
do éacen nal; 4, lættot; 5, flyd
over, tulvet; 6, abbeset; 7, flyd li
ovenpaa, som Fedt, carebdet. Soth
flyder, 1, kobdel; 2, lusskos,flydendA
Gjøre flydende, lusskelet. Flyttend*
1, kolkeje; 2, snjoreje.
F ly yte, v. bataret, bataraddat. I
Sv. pateret.
Flygtig, adj. 1, bataradde; ’H
girdde, du er meget flgglig ad tlitm
don læk melgad girdde; 3, girddei]
4, girddes; 5, golgolas.
Sv. 1, patereje; 2, molsotakes.
F ly g tigen, adv. 1, golgola^Jal:;
2, hoapost, dette Arbeide er gjort a
for flyytigen, dal barggo læ dakkua
juvvuin appar hoapost.
Flygtighed, s. 1, bataraddain
vuot; 2, girddelvuot; 3, hoappovuoij
4, golgolašvuot.
Flggtling, Flygtning, s. bata I
rægje ; bataradde.
Sv. patereje; patur; paterva.
Flyndre, s. l,bodrek; 2, guori
mak; 3, lindar.
Flytte, v. 1, sirddet, flytte ei
Kirke, girko sirddet; hjælpe «
flytte, sirdetet, jet] reiser, for <
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
