Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Foruden
192
F o r v a r i n g
Sv. 1, paldelen; 2, vana; 3, nauta;
4, -apta; -tapta; 6, tebme.
Forudfattet, adj. 1,
auddal-jakkujuwum; 2, auddalvalddujuvvum,
en forudfattet Beslutning,
auddalvalddujuvvum arvvalus.
Forudfølelse, s. auddaldovddo.
Forudhjendelse, s. se
Forudfølelse.
Forudse, v. 1, auddal-, 2,
au-dalest-, 3, audast oaidnet, gæccat.
Forudsige, v. 1, auddaleælkket;
2, auddalsardnot.
Sv. 1, spovet; 2, vuosotet.
Forudsigelse, s. auddalsadiie.
Sv. vuosotes, paha vuosotes.
Forudsiger, s. auddalsardno.
Sv. spovar.
F o ru d v id ende, adj. auddaldiette.
Sv. roniar.
Fortidvidenhed, s. 1,
aucldal-dietto; 2, auddaldiettem.
Eoruleilige, v. vuorjat.
Sv. vaivetet.
Foruleiligelse, s. vuorjam.
Forulempe, v. 1, vaivedet; 2,
vuorrastuttet.
Sv. 1, illotet; illestet; 2,
vuorra-stattet.
Forulempning, s. 1,
vaive-dæbme; 2, vuorrastuttem.
Forulykkes, v. 1, hævvanet,
Banden forulykkedes, vanas hævvani;
2, se mislykkes.
Forulykket, adj. likkotæbme,ei
forulykket Menneske, likkotes olmus.
Forunde, v. suovvat.
Sv. vaddet.
F or underlig, adj. 1, ovdulas;
2, ibmaslas.
Sv. 1, autos; 2, koksos.
Forunder I iljen, adv, 1,
ovdu-la^at; 2, ibmasla^at.
F or under li g hed , s. 1,
Ovdu-lašvuot; 2, ibniašlašvuot.
F or undr e sig, v. 1, ovduset
2, ibmašet.
7
Sv. l.autohet; 2, koksostet, betragt
med Forundring.
Forurette, v. verid dakkat,for
urette sine Medmennesker,
guimi-dassis verid dakkat.
Sv. vereb takket.
Forurettelse, s. veriddakkam.
Foruretter, s. veriddakke.
Forurolige, v. 1, muosatuttei|
jeg foruroliger oi/ forulemper ili^
muosatuttani ja vuorjain du; 2, rafhei
tuttet. Foruroliges, 1, muosatuvvat
2, rafhetuvvat,
Sv. 1, muossetutlet; 2, stivset.
Foruroligelse, s. l,muosatubj
me; 2, rafhetubnie.
Forvandle, v. 1, nubbastuttet
2, rievdadet. Forvandles, 1, nubba
stuvvut; 3, rievddat.
Sv. 1, æcatattet; 2, molsot. 1, Æca
tovet; 2, molsatovet.
Forvandling, s. 1, nubbastut
tem; 2, rievdadæbme. 1, Nubbastu
nubbaslubme; 2, rievddam; rievdadu j
Forvandt, s. se Slægtning. I
Forvanske, v. nubbastuttet.
Forvanskning, s. nubbastus.
Forvare, v. 1, vuorkket; vurk
kit; 2, aibnisi ja dillai bigjat; 3, gatti
4, han er ikke rigtig forvaret, ila;
rieftes aimost; er du rigtig forvaret
lækgo cielg aimoin?
Sv. 1, vuorket; 2, vuebnet; Ir
kattet.
F or var ing, s. 1, vuork, Gu
vil have os i sitt Forvaritn/ oc/
ft-skytlelse, Ibmel datto min vuorkkf
sis ja halddosis; 2, Yuorkkein; 3, gk.
dagas, have en Forbryder i sikki
Forvaring, værredakke nanua giddr
gasast adnet; 4, gattim, huve nogev
noget i sin Forvaring, gudege, maidf
gen vuorkkemestes, gattimestet adne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
