Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fred sb il d
199
F r e ni b r y d c
Frednbiid, s. raffhesadne.
Fredsdommer, s. soavalus
ko-(inisarius.
Fredsfest, s. raffhebasek.
Frc dsfo r slag, s. rafThearvvalus.
Fredsforstyrrer, s. 1,
rafhe-moivvijægje; 2, rafhejavkkadægje.
Fredsmægler, s. soavatægje;
soavatalle.
Fredsmægling, s. soavatæbme;
Isoava tallam.
Fredsommelig, adj. 1, raf
hallas, 2, ralFhe- fredsommelige Mænd,
[ral’halas, rafTheolbmak.
Sv. rafelas.
} Freds ommelig en, adv.
rafha-jla^at. Rafhalasvuot.
Fredsslutning, s. rafhedakkam,
\en Fredsslutning hom omsider istand,
jmaqemusta šaddai, dakkujuvui raffhe.
Fredsstifter, s. rafhedakke.
Sv. rafetakkeje.
i’ Fredstilstand, s. raffhedille.
Freidig, adj. ervok. Blive
freidig, ervosmet. Gjöre freidig,
ervos-nattct.
Sv. arvok. Arvosmuet.
F r eid i g en, adv. ervoket.
Er-;okvuot.
Frelse, s. i, hæsstem,
bæsstem-■ uot; 2, gagjom; gagjomvuot.
Sv. cautem.
[ Frelse, v. 1, bæsstet; 2, gagjot.
fin frelst Samvittighed, butes,
ciel-fas oamedovddo.
Sv. 1, cautet; 2, kajot.
Frelsen, s. 1, bæsstem; 2,
ga-;jom.
Frelser, s. 1, bæsste; 2, gagjo.
FreIsning, s. 1, besstujubme;
!, gagjujubme.
Frem, adv. 1, auddan, kom frem!
oade auddanl tager du mig frem?
til Alters, Confirmation,) valdakgo
1U0 auddan? f remslupne Børn, aud-
dan bæssam manak; jeg tjente ham
da jeq endnu ikke var gaaet frem
(til Alters,) auddanva3ekættai
balv-valegjim su; 2, audas, frem og
tilbage, audas maqas, audas ruoftad;
gaar han tilbage eller frem?
ma-qasgo manna daihe audas? han finder
ikke frem herfra, dast audas i dajad;
3, ouddi; 4, auddalid, tag Seilet
længere frem! valddet borjas auddalid.
Homme frem, længere frem,
audda-net. Bringe frem, længere frem,
audedet.
Sv. 1, auten; auten ja maqas;
tokko ja ruoptot; 2, auti. Autanet.
Autetet.
Fremad, adv. audas; audas
guvllui.
Sv. autelesi.
Fremadstræben, s. audas
guvllui barggo, barggam, viggam.
Fremadstræbende, adj. 1,
audas guvllui bargolas; 2, -vigge.
F remb lik, s. audas oaidnem.
Frembringe, v. 1, auddanbuftet;
2, goastedet, frembringe Varer,
gal-void auddan buftet, goastedet; 3,
dakkat, et Veir, som frembringer
Græs, rasid dakkam dalkke; 4,
šad-dadet, Engene frembringe Græs og
Træerne Frugter, gieddek šaddadek
rasid ja muorak šaddoid.
Sv. 1, auti puoktet; 2, pajas puoktet.
Frembring else, s. 1,
auddan-buftem; 2, goastedæbme; 3, dakkam;
4, saddadæbine; 5, šaddo.
Frembringer, s. 1, auddanbuf-
te; 2, goastedægje; 3, dakke; 4,
sad-dadægje.
Frembrud, s. 1, morranæbme;
2, morridæbme, Dagens Frembrud i
Ost, bæive morranæbme, morridæbme
iddedes guovlost.
Frembryde, v. 1, morranet; 2,
morridet, den frembrydende Mor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
