Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Haan »1 250 Haandtag
Arbeidet gaar godt fra Haanden,
burist auddan barggo; 17, af
Haanden i Munden, manna nuft forg go
boatta. Foretage, bestille noget med
Hænderne, giedagussat. Gribe, tage
med Haanden, goabmerastet. Slaa
med den knyttede Haand, med
Knyt-haand, čorbmat. Som ingen Haand
har, som ingen Styrke har i, ikke
Brug af Hænderne, giettatæbme.
Berøves Haanden, Stgrke i, Brugen
af Haanden, giettatuvvut. Berøve en
Haanden, o. s. v., giettatuttet.
Giet-tatesvuot.
Sv. 1, kæt, kæta, kætast so valdet;
2, corbin, čorbmo, slaas med
Hænderne, corbmoi torot; slaa med den
knyttede Haand, corbmokætin
les-sket; en Haand fuld, kæta, čorma
tieva. Haandtere med Hænderne,
kætitet. Slaa med Knythaand,
öorb-motet. Kætatebme.
Haandarbtide, s. giettaduogje.
H a andbag en, s. 1, giettaduokke;
2, -sælgge.
Ha andblad, s. giettadæigge.
11 a an de vend i tig, s. » en
Haandevending, 1, fakkistaga; 2, hoapost.
Sv. 1, fakket; 2, spait.
Haand fang, s. gjivdnje; jævnje.
Sv. 1, kætasaje; 2, adnets; 3,
ke-sunja.
Haand fast, adj. 1, giettagievr;
2, -nanos.
Haand fuld, s, 1, corbma-, 2,
goabmerdiev.
Sv. 1, kæta-, 2, cormatieva.
Haandgemæng, s. giettašillai,
komme i Haandgemæng, giettašillai
saddat.
// aand gjer ni ti g, s.
giettaduogje. Sv. kætatuoje.
11 aandq reb, s. se Haandfanq.
Il aan dg r ib eli q , adj. l,almos;
2, dovdos; 3, diedos, haandgribelige
Urigtigheder, almos, dovdos, diedo
boasstovuodak.
Sv. 1, pikos; 2, tobdos; 3, cuoiko$
II aandgrib eli g en, adv. 1, al
moset; 2, dovdoset; 3, diedoslakka;
II a and g rib eli g hed, s. 1,
al-mosvuot; 2, dovdosvuot; 3, diedos
vuot.
Ila and hjælp, s. giettavække.
Haandhæve, v. 1, aimoin, fa
mostes bisotet; 2, varjalet; 3, bæ
loštet, haandhæve Lov og Ret, lag
ja vuoiggadvuoda famostes bisotet.
Sv. 1, Č0330tet; 2, morrotet.
Ha andhævelse,s. l,bisotæbme
2, varjalæbme; 3, bælostæbme; bæ
loštus.
Haatidhæv er, s. 1, bisotægjc
2, varjalægje; 3, bælostægje, San
hedens og Retfærdighedens Forsvt
rere oq Haandhævere, duotvuoda j
vanhurskesvuoda varjalægjek ja bise
tægjek.
Haandklæde, s. 1, sikkaldal
2, giettasikkaldak.
Sv. 1, raipo; 2, sakkartline;
kæltaline.
Haandkraft, s. giettafabmo.
II a and Ian ger, s. gocostak.
Sv. 1, kocostak; 2, koččos.
II a andi ed, s. 1, giettaladas.
Sv. kættalattas.
Ilaandlove, s. 1, giettavaimo
2, giettalæppe.
Sv. kætalæp.
11 aan dr ok, s. 1, gokkai;
snalddo, Lapperne bruge Haan
rokke, snaldoid adnek Samek.
Haandskrift, s. giettačal.
Sv. kættacalog.
II a andsnøre, s. giettavaddo.
Haandspiger, s. (Stage,)
cuolggo; 2, cuoibme.
Haandtag, s. bæljes.
Sv. pæljes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
