Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klædedragt
355
K n a g c
Klædedragt, s. 1,
garvodam-lakke; 2, biftasak.
Klæd e/i a n de 1, s. 1, ladde-,
bifta-sid gavpasæbme; 2, -vuovddem.
Klædehandler, s. 1, ladde-,
,2, biftasid vuovdde, gavpasægje.
Klædelig, adj. 1, hæivolaS; 2,
soapavaš 3, čabes.
Klædemon, s. se Klædebon.
Klædevarer, s. 1, ladde-, 2,
bivtesgalvok.
Klædning, s. 1, biftasak; 2,
garvok; 3, gærdde, Klædningen
nærmest Legemet, likkegærdde; 4, se
Beklædning.
Sv. l,piktasak; 2, karvok; 3, sark;
3, en slidt Klædning, slik.
K/æ dnin g s tg k k e, s. garvvo.
Klæg, s. boro.
Sv. porev.
Klække, v. 1, algadet; 2,
civg-gadet; 3, biebmat, klække et Lam op,
labba biebmat.
Sv. 1, muodaltet; 2, lalet.
Klæk ken, s. 1, algadæbme; 2,
civggadæbme; 3, biebmam.
Klækkelig, adj. 1, se
tilstrækkelig ■■\ 2, siega, en klækkelig Hjælp,
šiega vække.
Kløe, s. 1, saqas; 2, ruokatak.
Sv. sagqas.
Kløe, v. 1, sagqedet, Iluden
klør, likkek sagqedek; 2, sadnjeret;
3, klø af Frost, a, suveestet; 4, b,
sud-mestet; 5, c, duvkestet. Ruokkot, han
klør Hovedet, naar del begynder at
klø, oaives ruokko go sagqagoatta.
Sv. sagqitet. 1, ruobbet; 2,
ruoket.
Kløen, s. 1, sagqedæbme; 2,
sadnjeræbme; 3, suvcestæbme; 4,
sudmestæbme; 5, duvkestæbme.
Ruok-korn.
Kløft, s. 1, goro; 2, gurra; 3,
avcce; 4, skurcco, Klippekløft, bafte-
skurcco; 5, Klø/len mellem Kløverne,
gærre.
Sv. 1, lapa; 2, sluoggo; 3, sala,
Bjergkløft, paktesala.
Kløgt, s. 1, hutkke; 2, smietto.
Kløgtig, adj. 1, hutkkai; 2,
vuok-kai, kløgtig og smidig, vuokkai ja
lašmed; 3, smiettolaš.
Sv. 1, queicak; 2, snuortok; 3,
sluktok.
Kløgt i g e n, adv. 1, hutkkat; 2,
vuokkat.
Kløgtighed, s. 1, hutkkaivuot;
2, vuokkaivuot; 3, smiettovuot;
smiet-tolašvuot.
Kløv, s. Sv. 1, svaka; 2, kisa.
Kløve, v. Sv. svakai nodotet.
Kløve, v. 1, luddit; luoddot; 2,
callet; čalestet; 3, ciesskat, kløve
Marveben, ciesskat addamid; 4,
gu-ladet, jeg kløver Træet, muora
lud-dim, guladam; 5, ladnjat, C/lække).
Et kløvet Træstykke, luodotak.
Sv. 1, luoddot; 2, salet; 3, såret;
særet; 4, lydtet.
Kløven, Kløvning, s. 1, luddiin;
luoddom; 2, čallem; 3, ciesskam; 4,
guladæbme; 5, ladnjam.
Kløvne, v. 1, luoddanet; 2,
gul-lat; 3, ladnjaset.
Sv. luoddenel. Som let lader sig
kløve, 1, Iuddotakes; 2, laptotakes.
Kløven, s. 1, luoddanæbme; 2,
gullam; 3, ladiijasæbme.
Kløver, s. Sv. 1, graso, Planlen;
2, akker, i Kort.
Kna, v. se ælte.
Knag, s. se Nagle.
Knag, s. roaškas, Knag og Brag,
roaškas ja ratta.
Knage, v. 1, roaškket; 2, russkat,
vride Hænderne at det knager i dem,
giedaid bodnjat vai ruskka; 3,
ruoc-čat. Bringe til at knage, roaskkelet.
Sv. 1, kicet; 2, ruotet.
23*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
