Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S c I s 1; a l>
509
S c 1 v J) il il c a
i’l/e, vietlens jeg holder dig med
«/skab? o a 3 o ni go bippo jukkat go
. »i gallidærrien du? 2, guoimadallat.
Sv. 1, sebrc; 2, kradnastallem; 3,
le; 4, sæls. Kradnestallet;
kradne-stet.
Selskabelig, adj. 1, guoimalaS;
guoimadalle; 3, guoimevuoda; 4,
•rve; særvvevuoda, selskabelige
liglcr og Fornøjelser, guoimalaS,
■rve, sævvevuoda, guoimevuoda
gæd-> gasvuodak ja havskudagak.
Selskabet i g e n, adv. 1, guoibme-;
særvvelakkai.
Selskabelighed, s. 1,
guoibme-ot; 2, guim guoimesasvuot; 3,
loimadallamvuot; 4, gallidæbme; 5,
irvvevuot.
Selskabsleg, s. gallidam læikka,
vskudagak.
Selskabsliv, s. 1,guoimevuoda-;
særvvevuoda ællem; 3, særvveællem.
Selsom, adj. 1, ješlagas, en
sel-mSpøq,Begivenhed, jeülagas vierro,
ppalus; ješlagan. Ješlagacet.
Ješ-jašvuot, jeslaganvuot.
Sv. preutak, rievtak; 2, koksos.
Selv, pron. dem. 1,ješ, han har
!v ikke Baad, sust i læk vanas
ješ-oldes; jeg kunde ikke tale uden
?d ham selv alene, im sataši
sard-t æreb go jecaines oftan; en, som
lv har IIus, jes dallolas; han er
lii antlen, Ærligheden selv, son
jes nubbe, vuoiggadvuotta jes; 2,
jjecasvuot, vort eget Selv, mill
je-idæmek jeSjecasvuot; 3, aldes, af
ud selv, Ibnielest aldes; af mig selv,
lam; 4, aldsis, han arbeider for sig
tv, aldsis son læ barggamen; 5,
’la, selv hans Fiender aqtede ham,
la su vaššalagak su gudnielte; selv
’t Nødvendigste mangler ham, sust
illo vela mi darbašlamus læ.
Sv. 1, ec, af Gud selv, eeescst
Jubmelest; vil du tale meil ham selv?
sitakus todn eceinis halet? ecek, det
ved du nok selv, ecek todn lab tietali;
2, -pc, det er du selv, todnpe tatta
le; jeg hørte a f dig selv, tustepe
kullib.
Sel v heil, s. jesvuot; jesječasvuot,
min Selvhed, mit Selv, muo
ješjec-cainvuot.
Selvagtelse, s. aldes, jecas
doat-talæbine.
Selvanklage, s.
jeSjecasguodde-læbine.
Selvbebreidelse, s.
jesjecas-soaimatæbme.
Selvbedrag, s. \,
jesjecasbæt-temvuot; 2, bættem, bættolasvuot,
Lidenskabernes Selvbedrag, halidusai
bættolasvuot.
Selvbedømmelse, s.
ješječas-dubmim.
Selvbehag, s. i, aldsis likkom,
dokkim; dokkim.vuot; 2,
jesječasdok-kitæbme.
Selvbehagelig, adj. aldsis
dok-kalas. Aldsis dokkalas lakkai.
Aldsis dokkalašvuot.
Selvbelierskning, Sel
vbeher-skeise, s. i, jesječas raddimvuot; 2,
haldostes jecas adnem; 3, ješječas
raddalasvuot, min Selvbeherskelse
hjalp mig den Gang, ni li o jesječcam
raddalasvuotta vækketi muo dam have.
Selvbestemmelse, s. 1, æfto
aiggonius, dattomuš; 2, -arvvalus.
Selvbevidst, adj. 1, jecasdiette;
2, -dovdolaš; 3, - fuobmasægje, jeg
var mig ikke lænijere selvbevidst,
muo jeccam dovdakættai, diedekættai,
fuobmaskættai dalle legjim.
Selvbevidsthed, s. i,
jecas-dovddam, -dovddamvuot; 2, -diettein;
3, -fuobmasæbme.
Selvbuden, adj. 1, ano-; 2,
bovde-; 3, gocokættai, selvbudne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
