Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Skolelærer
596
Skovlos
Skolelærer, Skolemester, s. 1,
oapatægje-, 2, mattatægje; 3,
skul-olmai.
Skoletid, s. 1, oappo-, 2,
skul-aigge, min Skoletid er Ueiif/st forbi,
inuo oappo, skulaigge aiggai jo
vas-sam læ.
Skolevæsen, s. skuloappo
-asa-tus, lagadus.
Skolt, s. se Skalle.
S kom age r, s. suttar, gama-goarro.
Sv. 1, kabmak takkeje; 2,-koroje.
Skorem, s. i, gisstegare; 2,
vuod.
Sv. vuoddek. *
Skorpe, s. 1, garra, Brodskorpe,
laibbegarra; 2, olgus.
Sv. 1, kar; 2, ulkoš; 3, pajasas.
Skorpion, s. skorpion.
Skorsten, s. aran.
Sv. aran.
Skorte, Y. vaillot, det begyndte
al skorte paa Fodemidler,
borramuš-šak vaillogotte.
Sv. vaillot.
Skorten, s. vaillom.
Skosaale, s. 1, gamvuoddo; 2,
gabmagas.
Skot, s. se Stavn.
Skotte, v. 1, vilppot; 2, vilšsot.
Skotten, s. 1, vilppom ; 2, vilššom.
Skotøi, s. juolggegarvvo.
Skov, s. i, vuovdde, med høje
Træer; en aaben tynd og tyk, tæt
Skov, julles ja rakkis vuovdde; ’2,
vuobme, med middelmaadige Træer;
3, marras, muorramarras, Skov med
mellemliggende Mose; 4, inuorak,
frede Skovene, muoraid, vuovde
sæsstet; omhugge en Skov og
forvandle den til Agerland,
cuop-pat vuovde ja bælddoædnamen
dam dakkat; 5, rotto,
Bjerke-skov, soakkerotto; 6, Smaaskov,
ladnja; 7, skirik, skierrastakj 8, lag-i—
f ak; 9, laibberottek. En aaben F ds
i en Skov, vod. Love en Gul. nej
grønne Skove, stuorra loppaduid
olbmui dakkat.
Sv. 1, vuoude; 2, vuobme; vuue;
3, Smaaskov, lanje, smaa Birke:w,
sokelanje, lækisma; 4, lækima.
’k-voxet med Smaaskov, lanjesk. -
Skovbrand, s. Sv. quorb. „
Skovdrift, s. muoraid adm.
vuovddem. ’
Skovdyrkning, s. muorai
if-šom.
Skove, s. 1, skart; 2, ravviak.
Faa Skover, skarttot. Sætte,
br-volde Skover, skarttodet. Afskibe
Skover, skarttit.
Skovegn, s. muorraguovllo.1
Skovejendom , s. muorraæl
Skovejer, s. muorraised.
Sk ovfredning, s.
muoraidls-stem.
Skovgroet, adj. muora lim
saddam.
Skovgræs, s. vuovdde-, vuo
le-rasek.
Skovhugst, s. muoraid cuojim.
Sv. čuopetak, cuoppos.
S kov i ld, s. Sv. quorb, Sijtlte
Skovild, quorbeb joksetet; det
opkom Skovild, quorba pu.olaji.
Skovkant, s. vuovdordda. 1
Skovl, s. guoivvo.
Sv. koivo.
Skovle, v. guoivvot.
Sv. koivot.
Skovløs, adj. 1, muorataiie;
en skovløs Egn, muorates gui loi
2, guoros; kanske jeg skal ør«
paa den skovløse Side, for at
tes-sene ikke skulle hænge fast, diiai"
guoros bæle vuogjat arnas rid»
roakkaset; 3, baljes. Blive shilos,
i, muoratuvvut; 2, guorosmet. <"»•«
skovløs, 1, muoratuttet; 2, gu’tw-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
