Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svagt
681
Svanger
3lakkai; 3, nuobmeret; 4, njuorasct;
hæiggo lakkai; 6, loadet; 7,
raš-:t; 8, njecaset.
Svaghed, vs. 1, hægjovuot;
hæ-lodak; 2, hærkkevuot; 3, lamesvuot,
egernets Svaghed, Svagelighed
tilder ikke at være frisk, rubmas
niesvuot i luoite diervan ællet; 4,
lobmervuot; 5,njuorakvuot;
6,hæig-)vuot; 7, loa^evuot; 8, rassevuot;
hjecasvuot; 10, vikke, Aandens og
egernets Svagheder, vuoiqa ja
rub-as rašševuodak, hægjovuodak,
visk; at benytte sig a f Næstens
Svag-uler til sin Fordel, guoimes
ras-vuodaid, vigid avken aldsis dakkat;
mr jeq kunde blive kvit den
Ojen-’aghed, go dam čalme vigest erit
csašim.
Svagelig, adj. 1, lissa, jeg er
agelig af Helbred, lissa læm, lisse
muš læm, aive lissa ælam; 2, skip,
ippa, hvad kan du arbeide
svagere (sygelige) Menneske? maid don
, ejak barggat skippa olmuš. Blive,
ere svagelig, 1, lissat; 2, skippat.
Svagelighed, s. 1, lissavuot,
isamvuot; 2, skippavuot;
skippam-lOt.
Sv aghedsfeil, s. 1,
hægjovuo-I-; 2, laniesvuoda-; 3, rassevuoda
kke, mæddadus.
Svag hedssynd, s. »udmestetja’
loda-; 2, rassevuoda sudd’ giedak
Svagsindet, adj. A, hæig^l’5
laš; hæiggoinielad.
Hæiggomiella-^3at. Hæiggomiellalasvuot;
hæig-i omieladvuot.
Svagsynet, adj. calmetæbme,
I, for det Arbeide er jeg altfor
’nysynet, dam barggoi læm appar
dmetæbme. Calmetesvuot. Blive
’"gsynet, calmetuvvut. Gjöre
svag-tnet, calmetuttet.
Svagtroende, adj. 1,rasše-; 2,
kægjooskolas. 1, rasse-; 2,
hægjo-osskolašvuot, osskomvuot.
Sv. sepscsjakoje.
Svaje, v. lifsat, Armen svajer
naar man gaar, gietta lifša
va3e-dedin. i
Sv. svaiketet.
Svajen, s. lifšam.
Sval, adj. 1, goalššoi, det bliver
svalt, goalšsoi sadda; en sval Aften
efter en hed Dag, goalsos ækked
bakka bæive mar^el; 2, jaldos; 3,
čoasos. 1, goalsšot; 2, jaldoset.
Sv. 1, kalos; 2, eoskelakas.
Svale, Svalhed, s. I, goalsso,
goalššoivuot; 2, jalddo.
Svale, s. spallo.
Sv. svalfo.
Svale, v. 1, goalsotet; 2,
jaldo-stet; jaldodet; 3, eoaskodet. Svales,
svalne, i, goalšsot; 2, coasskot.
Sv. 1, eoskotet; coskotallet; 2,
kor-sotet. 1, coskot; 2, korsot; 3, kalot.
Svalning, s. 1, goalsotæbme; 2,
jaldostæbme; jaldodæbme; 3,
coasko-dæbme. 1, goalsso; 2, jalddo; 3,
goalsšom; 4, eoasskom.
Svamp, s. paa Birketræer,
cad-na; Aabningerne, Hullene i Svamp,
sægnes.
~ v 1, eana; 2, svaipo; 3, quobber;
paa Træer. yEde Svamp,
SüC tenen, quobbertet.
i. ^Svane, s. njufc. Svaneunge,
jesme.
Sv. 1, njukca; 2, aarsgamle
Svaner, jeudah.
Svang, s. gaa i Svang,
dakku-juvvut, mange Laster og Unoder gaa
der i Svang, ollo suddok ja
boassto-vuodak dobbe dakkujuvvujek.
Sv. taivot.
Svanger, adj. se frugtsommelig.
Sv. va33cmcn le akka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
