Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vandre
b40
Vanlykkes
vandrer endnu ude, im læk fattim
sagaidassam, olggon vagjoladda ain;
2, jottet; han har vandret vidt om
i Verden, jottam, vagjolam læ
gu-kasrak mailmest; Himmellegemerne
vandre de dem anviste Baner,
alme-nastek jottemen læk daiddi
gočču-juvvum balggaid ; vandrende
Ilaand-værkssvende, vagjolægje, jotte
duo-gjarak; 3, golgadet, jeg har vandret
og vandret saa hom jeg hid, læm
golgadam ja golgadam
jadedekšad-dim; 4, vandre ud, vuolgget; 5,
sirddet.
Sv. 1. mannet; 2, matkostet.
Vandring, s. 1, vagjolæbme; 2,
jottem, enhver af Stjernerne har sin
særskilte Vandring, ješgudestaga
nastin læ sierra jottem; han foretog
en lang Vandring, gukkis jottem,
vagjolæme son dagai; 3, golgadæbme;
4, vuolggem; 5, sirddem.
V andrer, s. 1, vagjolægje; 2,
farrolaš.
Vandrig, adj. cacai.
Sv.’^čacai.
Vandringsmand, s.jotteolinai;
-olmus.
Sv. farolaš.
Vandrør, s. caccebocce.
Vandskyl, s. 1, eaccegolggam;
2, -dulvve.
Vandspeil, s. se Vandflade.
Vandspring, s. i, eacceaja; 2,
-bulljanas.
Vandtæt, adj. caccejække. Være
vandtæt, jækket.
Vane, s. 1, harjanæbme; Vanens
Magt over Mennesket, harjanæme
fabmo olbmu bagjel; 2,harjanam
luond-do, det er hans Vane, su harjanam
luonddo dat læ; 3, harjetus; 4,
vuok-kadæbme; 5, dappe, aflægge onde
Vaner, bahha david, harjanemid hæittet.
Sv. 1, harjanem; 2, vuokatem.
Vanfør, adj. rambbe. Blive
vanfør, rambbot; rambasuvvat;
ramba-suddat; rambasustet. Gjøre vanfør,
rambbodet; rambašuttet. Rambbevuot.
Sv. fabmales.
Vanheld, s. se Uheld.
Vanhellig, adj. 1, æppehasse;
2, bassetæbme.
Sv. ailesapta.
Vanhellige, v. æppebassotet.
Vanhelligelse, s.
æppebasso-tæbme.
Vanhjulpen, adj. i
vækketuv-vum.
Vanholden, adj. birgekættai.
Vanhæder, s. 1, æppegudne;
2, hæppad.
Sv. hæppa.
Vanhædre, v. æppegudniettet.
Sv. olbetet.
Vanke, v. 1, jottet; 2, golggat;
golgadet; 3, addujuvvut, der vankerj
god Spise, dobbe addujuvvu šiega
borramušsak.
Sv. 1. tuoi tuoko mannet; 2,
kaud-noset; 3, 0|30set.
Vanken, s. 1, jottem, 2,
golg-gam; golgadæbme.
Vankelmodig, adj. 1, jorre
miela, jurddagid adne; 2, guoftadaste.
Sv. 1, juoreje; 2, molsotakes; 3,
quektastalleje.
Vankelmodighed, s. 1, jorre
jurddagak; 2, guoftadastem.
Vanklæde, v. i heivvit;
heivvi-mættom læt.
Vankundig, adj. 1, daidotæbme,
et vankundigt Menneske, som ikke
er undervist, daidotes olmus, gutte i
læk oappam; æppedaiddolas.
Sv. tetek.
Vanloddet, adj. gutte nævre
oase adna.
Vanlykke, s. nævrre oasse.
Vanlykkes, v. se mislykkes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
