Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gjensidighedsforholdet mellem Grund og Følge. 53
Sted passer Forklaringen ogsaa saa nogenlunde: de Lidelser,
Poseidon paafører Odysseus, kunne paa en Maade nok
opfattes som det, hvori Gudens Vrede bestaaer, naar man
nemlig tænker sig Vreden som Virksomhed. Den passer til
Nød ogsaa i Stedet af Sophokles (Ant. 155 ff.), hvis det hører
herhen. Men den passer — for ikke at tale om Stedet af
Kyropædien — aldeles ikke i Stedet af Herodot: den Uret,
Hermotimos tænkes at kunne have tilføiet Panionios, kan paa
ingen Maade opfattes som bestaaende i, at Panionios har
gildet Hermotimos; den passer aldeles ikke i Stedet af Iliaden:
Troernes tænkte Mangel paa Sorg i deres Hjem kan ikke
opfattes som bestaaende i, at de besøge Priamos’ Huus; og
den passer aldeles ikke i Stedet af Platons Euthyphron: det
Nye, der tænkes at være vederfaret Sokrates, kan ikke
opfattes som bestaaende i, at han opholder sig i Kongens
Buegang. Den ved ὅτι indledede Sætning præsenterer sig her i
Forhold til Hovedsætningens Prædicat intetsteds som
Indholdsbestemmelse i snevrere Forstand, men overalt som Betegnelse
af en Omstændighed, der ligger ganske udenfor
Hovedhandlingen, og hvis reale Forhold til denne kun kan opfattes
under Consecutionens Schema, saa at altsaa ogsaa denne
Forklaring som utilstrækkelig maa lægges ad acta. Endnu
en tredie Forklaring kunde jeg tænke mig mulig, hvorefter
Bisætningen ikke vilde blive en ligefrem Causalsætning, men
Forholdet rigtignok alligevel være seet ikke fra den reale,
men, fra den logiske Side, nemlig hvis man i Bisætningen
foruden dragne sværd?). Forbindelser, i hvilke der foran en Bisætning af
upaatvivleligt eller blot muligviis consecutiv Charakteer staaer et
Demonstrativ i Hovedsætningen, har jeg principielt holdt udenfor Betragtningen,
ikke blot, hvor Bisætningens Indhold hører med til det Omspurgte (som
Arist. Nub. 832 f. τοσοῦτον — ὥστε, Demosth. Il, 26 οὕτως — ὥστε), men
ogsaa hvor det er en som given foreliggende Kjendsgjerning (som Soph.
Phil. 751 f. οὕτω — ὅτου, Demosth. L, 34 τοσοῦτον — ὥστε), saa at det
tildeels kan være mere end tvivlsomt, om Demonstrativet og
Bisætningsordet virkeligt høre sammen (sonm i Stedet af Sophokles; sml. f. Ex.
Zedlitz, Turturell II: Was hat dein Wesen denn so schnell verändert,
dasz ich mein eigen Kind kaum mehr erkenne? — hvor der, for at so—
dasz correct skulde kunne forbindes, maatte have været Tale ikke om
Hurtighedens, men om selve Forandringens Grad —).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 13:58:03 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r1/0065.html