Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De ut particula. 7i
cula, in pronuntiandi ratione et in sententiarum connexu
eam rem verti apparet.
Atque in adfirmativo zé non solum modalis, sed etiam
interrogativa significatio recedit, accedit exclamativa. Eius
exempla plurima inveniuntur, ut apud comicos: ut it, ut
magnifice infert se; ut pulsat; ut subito, ut propere, ut
valide tonuit; ul magnus est, ut maestus est; ut mulia
verba fecit — his proximis locis quam particulam desideres
ac ne apud Plautum quidem quam ita positi exempla desunt —;
ut in ocellis hilaritudo est; ut contempsit ac pro nihilo
putavit Ciceronis est dictum (Mil. 64), ut tu semper es
derisor Horatii (sat. 2, 6, 54).
Ex hoc usu, sicut ex eo quem primum tractavimus,
multa ut comparativi et omnino relativi genera êxplicari
possunt. Conferatis, quaeso, iurandi formulas, quales sunt Aulul.
496: ita me di amabunt, ut ego hunc ausculto lubens, cum
Stich. 465, ubi absolute dicitur ut ego nunc te conspicio
lubens. Simile est Poen. 869 Diespiter me sic amabit, ...
ut ego hanc familiam interire cupio. Sed exclamantis est;
neque igitur quidquam obstat, quin alia exclamatio ponatur,
sicut Trin. 1023 ia me di ament, graphicum furem, ubi
potuerat poeta dicere: «ut graphicus fur est». — Jam aliud
hoc est Trin. 857: ut ille me exornavit, ita sum ornatus.
Capt. 921 nam hercle hic quidem ut adornat, aut iam nihil
est aut iam nihil erit’, ita queritur puer de parasito cenam
apparari iubente; nos comparative vertimus, forsitan recte;
neque tamen minus depingit commotum puerum, qui
exclamativam vim uí particulae attribuit.
Aeque incitato cursu fertur res aliis locis, ubi nos uć
relativum, uí comparativum, uí proportionale, alia
constituimus, Donatis et Priscianis fortasse potius quam servis et
adulescentulis Plautinis satisfacientes.
Huec refero etiam ut geminati exempla, quae omnia non
multa sunt apud Plautum. Amph. 397, ubi Mercurius Sosiam
pugnis invadit, hic exclamat: verum utut es facturus, hoc
quidem hercle haud reticebo tamen; relativum ut mirum
quantum languet prae interrogativo vel exclamativo, quocum
1 Cfr. Schoellii adnot.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 13:58:03 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r1/0089.html